Neben akrobatischem Klettervermögen ist das Beherrschen ausgefeilter Sicherungstechnik unerlässlich.
Along with acrobatic climbing ability, mastering sophisticated safety techniques is essential.
Entfesseln Sie das Hagel der Kugeln, indem Sie Feinde mit akrobatischem Pistolenspiel aufladen
Unleash the hail of bullets by charging enemies with acrobatic gunplay
Stangentanz, junger Jugendlicher mit akrobatischem Programm über Mast,.
Pole dance, young teenager with acrobatic program on pylon,
Eine atemberaubende Mischung aus intensivem Rhythmus, der Kraft des Feuers und akrobatischem Feuertanz.
A stunning blend of intense rhythm, the power of fire and acrobatic fire dance.
Sie ernährt sich von Insekten, die sie in der Luft in akrobatischem Flug fängt.
It feeds on insects captured in its acrobatic flight.
Nach einem gründlichen Warm up hilft uns eine Reihe verschiedener Übungen bei der Arbeit an akrobatischem Material und Improvisationstechniken.
After thoroughly warming up a varying set of exercises will help us work on acrobatic material and improvisational skills.
Die märchenhafte Erzählung handelt von einem Mann, der davon träumt, ein Stuhlbändiger zu werden, weil er weiß, dass die vermeintlich leblose Stühle fantastische Wesen mit Persönlichkeit und akrobatischem Potenzial sind.
This fairytale-like story is about a man who dreams of becoming a chair trainer because he knows that the supposedly lifeless chairs are fantastic creatures, with personalities and acrobatic potential.
Streife frei im urbanen Dschungel umher, indem du mit dynamischer Kraft und akrobatischem Geschick Hochhäuser hinaufkletterst, in Gebäude eindringst, Parkour-Techniken verwendest und dich mit deinen Netzen umherschwingst.
Free-roam the urban jungle by crawling up skyscrapers, entering buildings, using parkour techniques and web-swinging with dynamic power and acrobatic ease.
Leider gestaltete sich die Anwendung bisher - selbst mit moderneren Zykluscomputern, etc. - häufig immer noch umständlich und fordert der Anwenderin Einiges an Engagement und bisweilen nicht wenig an akrobatischem Geschick ab.
Unfortunately, the application of this method has often been complicated - even with more modern fertility monitors and similar devices. - Typically, the user is asked for more than a little involvement and sometimes even some acrobatic skills.
Springen Sie mit akrobatischem Geschick an herannahenden Feinden vorbei, und regnen Sie währenddessen aus Ihren berühmt berüchtigten Doppel-Pistolen einen tödlichen Kugelhagel.
Acrobatic gunplay: Deftly leap around charging enemies while you continue to unleash a hail of bullets from your trademark dual pistols.
Hier kann man eine Unzahl von Sportarten betreiben - akrobatische Skisprünge ins Wasser, Trampolinspringen, Wassersprünge vom Turm, Snowboarding, „new Style" (Mix von akrobatischem Skifahren und Snowboarding).
There are countless sports on offer here - acrobatic ski-jumping into water, trampoline jumping, diving, snowboarding, New Style (a mix of acrobatic skiing and snowboarding).
Die Bikers haben sich den Themen Autos, Reifen und Schnelligkeit auf akrobatischem Niveau verschrieben.
The Bikers are dedicated to the topics of cars, tires and speed on acrobatic level.
„165 Jahre C. Bechstein" lautete das Motto der großen Jubiläumsfeier, die mit klassischer Musik, akrobatischem Varieté und über 500 geladenen Gästen aus aller Welt in der deutschen Manufaktur stattfand.
"165 years C. Bechstein" was the motto of the anniversary celebration, which took place with classical music, acrobatic variety and over 500 invited guests from all over the world in the German manufactory.