Vertaling van "aktuelle Fernsehprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
current TV program
current television
Heute kommt der Transcoder zum Einsatz, um etwa das aktuelle Fernsehprogramm live über den Browser abspielen zu können.
Now the transcoder is used, for example, to enable the current TV program to be played live over the browser.
Nun kann der Modellbauer auf seiner Anlage eigene DVDs bzw. das aktuelle Fernsehprogramm in aller Ruhe anschauen.
Now the model builder can watch own DVDs resp. the current TV program on his unit.
Home- und Lockscreen Widget für das aktuelle Fernsehprogramm und die Prime Time
home and lockscreen widget for the current television and primetime
Mit der elektronischen Programmzeitschrift EPG (Electronic Program Guide) erhält der Nutzer einen Überblick für das jeweils aktuelle Fernsehprogramm der nächsten sieben Tage.
Users receive current television listings through the electronic program guide (EPG) and can always call up a seven-day television schedule at the press of a button.
Der rtv-Fernsehguide ist die kostenlose TV Programm App um das komplette, aktuelle Fernsehprogramm von „Jetzt im TV" bis „20:15 im TV" übersichtlich auf Android-Geräten abzurufen.
Guide is the free app TV program to the full, current TV program of "Now TV" to "20:15 on TV" clearly recall on Android devices.
TV Browser ist eine digitale TV-Zeitschrift, die das aktuelle Fernsehprogramm aus dem Internet herunterlädt und übersichtlich darstellt.
TV Browser is a digital TV magazine that downloads the current TV program from the Internet and represents it well structured.
Sie können das aktuelle Fernsehprogramm herunterladen und es später auf Ihrem Smartphone anschauen.
You can download the live television programs and watch those later using your smartphone.
Sie hätten gerne einen kompakten und schnellen Überblick über das aktuelle Fernsehprogramm?
Would you like a fast and compact overview of the current TV?
Zweitens gibt es Bildschirme, die zur Unterhaltung Filme oder das aktuelle Fernsehprogramm übertragen.
Secondly, there are screens which broadcast films or the latest TV programmes for entertainment.
Es hält das aktuelle Fernsehprogramm an, überspringt Werbung,
It pauses live TV, skips commercials,
Denn wenn Kinder älter werden, möchten sie das aktuelle Fernsehprogramm am liebsten ungestört im eigenen Zimmer sehen.
After all, when children get older, they prefer watching their favourite shows undisturbed in their own room.
Es hält das aktuelle Fernsehprogramm an, überspringt Werbung, speichert ihre Fernsehgewohnheiten, etc, etc.
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.
Es hält das aktuelle Fernsehprogramm an, überspringt Werbung, speichert ihre Fernsehgewohnheiten, etc, etc.
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.