We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
latest iOS version
current iOS version
latest version of iOS
Wir empfehlen Ihnen, vor dem Spiel die aktuelle iOS-Version auf Ihrem Gerät zu installieren.
We recommend that you update your device to the latest iOS version before playing.
Stellen Sie sicher, dass Sie auf beiden Geräten, die Sie miteinander verbinden, die aktuelle iOS-Version verwenden.
You must make sure that you are using the latest iOS version for both devices you are going to connect together.
Unklar bleibt indes, ob das Unternehmen mit seinen technologischen Möglichkeiten auch Zugriff auf die aktuelle iOS-Version 10 hat.
It remains unclear whether the company has access to the current iOS version 10 with its technological possibilities.
Um die richtige Firmware zu erhalten, werden der aktuelle Typ, das Modell, die Seriennummer und die aktuelle iOS-Version Ihres Geräts gelesen, die Ihnen automatisch in den Dropdown-Feldern auf dem Bildschirm angezeigt werden.
For it to get that correct firmware, it will read your device' current type, model, serial number and current iOS version, which will be automatically shown to you on the drop-down fields in the screen.
Um die aktuelle iOS-Version auf Ihrem Gerät wiederherzustellen, verwenden Sie den Wartungszustand.
Führen Sie bitte ein Update auf die aktuelle iOS-Version durch, um weiterhin Updates zu erhalten.
Please make sure you update to the latest version of iOS to continue receiving updates.
Wenn Sie Ihr iPhone-Gerät auf dem neuesten Stand halten, indem Sie Upgrades für die aktuelle iOS-Version installieren, ist es von Vorteil, wenn Sie Ihr Gerät weiterhin mit der erheblich verbesserten Benutzererfahrung verwenden möchten.
Keeping your iPhone device up-to-date by installing upgrades for the current iOS version is beneficial to do to continue using your device with the much-improved user experience.
Wenn Sie die aktuelle iOS-Version nutzen, überprüfen Sie bitte, ob In-App-Käufe und iTunes auf Ihrem iPhone/iPad/iPod aktiviert sind.
In case you already use the latest iOS version, please check if in-app purchases and iTunes are activated on your iPhone/iPad/iPod.
Außerdem sollte die aktuelle iOS-Version mit der des vorhandenen Backups übereinstimmen.
Also, the iOS version should match with the existing backup.
Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Benutzer das aktuelle iOS auf die aktuelle iOS-Version, also das iOS 11, aktualisiert und schließlich den gesamten Prozess der Aktualisierung und Wiederherstellung Ihres iPhone 6 oder iPhone 6 stoppt.
This error is happening when a user is updating the current iOS to the recent iOS version which is the iOS 11 and will eventually stop the whole process of updating and restoring your iPhone 6 or iPhone 6s.
iOS 9.3.2: Das Update auf die derzeit aktuelle iOS-Version hat einige iPad Pro 9,7 Zoll Modelle unbrauchbar gemacht.
The original version of the iOS 9.3.2 update in late May caused some iPad Pro 9.7-inch tablets to stop working.
Die neue Version unterstützt die aktuelle iOS-Version sowie Android for Work in vollem Umfang.
The new version supports the current iOS versions and Android for Work in their entirety.
Um zu erfahren, welche iOS-Version auf Ihrem Gerät installiert ist, gehen Sie auf „Einstellungen">„Allgemein">„Info". Unter dem Eintrag „Version" wird die aktuelle iOS-Version aufgeführt.
To find out which version of iOS is installed on your device, go to "Settings">"General">"About", and then look at the field "Version" to see your current version of iOS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
