Examples with "algorithmisch generiertes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genauer gesagt, sind es algorithmisch generierte Zufalls- und Zwangserinnerungen.
To be more exact these are algorithmically generated chance and forced souvenirs.
Konkret werden bestimmte Muster in den Kursbewegungen erfasst, um die algorithmisch generierten Kauf- oder Verkaufsorder zu kreieren.
In concrete terms, certain patterns are detected in the price movements in order to create the algorithmically generated buy or sell orders.
Die virtuellen ready-made Modelle entstammen dabei einer App, die unter Verwendung von Fotos realer Objekte, digitale Geometrie algorithmisch generiert.
The virtual ready-made models originate from an app that generates digital geometry algorithmically using photos of real objects.
Algorithmisch generierte Folien präsentieren Bilder, während Aussagen über verschiedene Schicksale entweder als Zukünfte, als gegenwärtige oder modale Aussagen konstruiert werden.
Algorithmically generated slides present imagery while statements about various fates are constructed as either futures, the present or modal statements.
Sie werden noch immer basierend auf der Link-Struktur eurer Website algorithmisch generiert und eingestuft, und nur angezeigt, wenn sie für eine bestimmte Suchanfrage hilfreich sind.
Sitelinks haven't changed fundamentally: they're still generated and ranked algorithmically based on the link structure of your site, and they'll only appear if useful for a particular query.
Genauso wie gewöhnliche Sitelinks werden die Einzeiler algorithmisch generiert und die Entscheidung, wann und mit welchen Links sie auftauchen, basiert auf dem zu erwartenden Nutzen für die User.
Just like regular sitelinks, one-line sitelinks are generated algorithmically and the decisions on when to show them and which links to display are entirely based on the expected benefit to users.
Ich entschied mich für Verfahren, in denen einige wenige Takte von Mussorgski (Aufnahmen mit Clara Frühstück) in algorithmisch generierten Collagen verarbeitet wurden.
I opted for procedures in which a few bars by Mussorgski (recordings with Clara Frühstück) were processed in algorithmically generated assemblages.
Seine frühen computierten konkreten Formfindungen sind das Resultat von künstlerischen Untersuchungen, die vorausahnend die Ästhetik der algorithmisch generierten Computergrafiken in der digitalen Kunst und ihre folkloristischen Erscheinungen im Internet vorwegnahmen.
His early concrete works with computer-generated forms are the result of artistic investigations that anticipated the aesthetic of algorithmically generated computer graphics in digital art and their importance within the digital folklore of the internet.
Wer bei der Google-Suche nach "Merkel" die algorithmisch generierte Suchergänzung "am Ende" anklickt, erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass der Vervollständigungsmechanismus dies auch bei anderen anzeigt.
If you click on the algorithmically-generated search prediction Google proposes when you type "Merkel," for instance, the probability increases that the autocomplete mechanism will also display this for other users.
Dewey-Hagborg hat die algorithmisch generierten 3D-gedruckten Porträts auf der Basis von Mannings DNA entworfen - extrahiert aus Wangenabstrichen und Haarproben, die diese aus dem Gefängnis schickte.
Dewey-Hagborg produced the algorithmically generated 3D printed portraits from DNA extracted from cheek swabs and hair clippings that Manning mailed out of prison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
