Examples with "algorithmische Vorgehen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diese Auswertung fließen sämtliche aufgenommenen Größen ein - Kräfte, Momente, Verschiebungen und die genannten optischen Aufnahmen - und ermöglichen so ein sehr robustes algorithmisches Vorgehen.
By using all recorded quantities - forces, moments, displacements und the mentioned camera images - the algorithm is very robust.
Werden die Aufträge gekennzeichnet, können die zuständigen Behörden effizient und wirksam gegen algorithmische Handelsstrategien vorgehen, die zu missbräuchlichen Zwecken angewendet werden oder das geordnete Funktionieren des Markts gefährden.
The flagging permits the competent authorities to react efficiently and effectively against algorithmic trading strategies that behave in an abusive manner or pose risks to the orderly functioning of the market.
Der vorliegende Text will sich nicht mit Stilen und Phänomenen strukturalistischer Architektur auseinandersetzen, sondern konzentriert sich auf die Betrachtung strukturalistischer Entwurfsmethoden und stellt Bezüge her zu algorithmischen Verfahren, wobei das Zusammenspiel zwischen regelgeleitetem und intuitivem Vorgehen beim Entwerfen herausgearbeitet wird.
The following essay is not about the styles and manifestation of structuralism in architecture but instead concentrates on examining structuralist design methods and their relationship and relevance for algorithmic techniques, with particular emphasis on the interaction between rule-based and intuitive approaches in the design process.
Durch dieses Vorgehen leiten wir die gemeinsame strukturellen Eigenschaften der beiden Probleme ab und zeigen weiterhin, dass diese Reduktion der Kontrolldimension zu algorithmischen Vereinfachungen führt.
This highlights the common structure of these two problems, and in some cases leads to algorithmic simplifications through the reduction in the control dimension of the associated optimization problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor algorithmische Vorgehen in het Duits
