Die Absicherung von Positionen ist verfügbar und unterstützt auch den algorithmischen Handel.
Hedging of positions is available, and it also supports algorithmic trading.
Die Research Möglichkeiten für den algorithmischen Handel sind besser als jemals zuvor.
The research possibilities for algorithmic trader have never been better.
Die sich aus dem algorithmischen Handel ergebenden Risiken sollten reguliert werden.
Risks arising from algorithmic trading should be regulated.
die Auswirkungen des automatisierten und algorithmischen Handel zu überwachen und einzudämmen.
Die Ausführungsgeschwindigkeit ist einer der wichtigsten Parameter im algorithmischen Handel.
The speed of work is one of the most important parameters in the algorithmic trading.
Lesen Sie über algorithmischen Handel in einem separaten Bereich
Read about algorithmic trading in a separate section
Nur wenige sind sich bewusst, wie schnell Supercomputer tatsächlich algorithmischen Handel in den professionellen Märkten durchführen, sowie die Verbreitung ihrer Nutzung.
The few are aware of how fast supercomputers actually perform algorithmic trading in the professional markets and the spread of their use.
Strukturelle Veränderungen des Aktienmarktes ergeben sich zum größten Teil aus dem zunehmenden Einsatz von vollständig rechnergestützten Handelsstrategien, dem so genannten algorithmischen Handel.
Structural changes in the equity market stem primarily from the increasing use of fully computerized trading strategies, known as algorithmic trading.
Computergestützte Finanzdienstleistungen, für Credit Scoring und algorithmischen Handel
Computational finance, for credit scoring and algorithmic trading
Es muss klargestellt werden, wie diese Vorkehrungen in Bezug auf die Definitionen für algorithmischen Handel und direkten elektronischen Zugang einzustufen sind.
It is essential to clarify how those arrangements are to be categorised in relation to the definitions of algorithmic trading and direct electronic access.
Für die Systeme von Handelsplätzen, die algorithmischen Handel zulassen oder ermöglichen, sollten Anforderungen festgelegt werden.
Requirements should be laid down with respect to the systems of trading venues allowing or enabling algorithmic trading.
Es ist wichtig sicherzustellen, dass Handelsplätze, die algorithmischen Handel ermöglichen, über ausreichende Systeme und Kontrollen verfügen.
It is important to ensure that trading venues that enable algorithmic trading have sufficient systems and controls.
Die mit dem algorithmischen Handel einhergehenden Risiken können in jedem elektronisch unterstützten Handelssystem auftreten.
The risks arising from algorithmic trading can be present in any type of trading system that is supported by electronic means.
