Examples with "algorithmisches Handelssystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Einsatz von algorithmischen Handelssystemen hat sich innerhalb kurzer Zeit unter Teilnehmern auf Finanzmärkten verbreitet.
Within short spell, the use of algorithmic trading systems has spread across participants in financial markets.
Algorithmische Handelssysteme können mehr Wertpapiere überwachen und durch die Nutzung kleinerer, aber zahlreicherer Möglichkeiten relevant bleiben.
Algorithmic trading systems can monitor more securities and remain viable by exploiting smaller but more numerous opportunities.
Vermögensverwalter, Finanzdienstleister und Banken nutzen schon lange algorithmische Handelssysteme für den automatisierten Systemhandel.
Asset managers, financial service providers and banks have long been using algorithmic trading systems for automated system trading.
Handelsplätze überwachen ihre algorithmischen Handelssysteme in Echtzeit im Hinblick auf folgende Aspekte
Trading venues shall conduct real time monitoring of their algorithmic trading systems in relation to the following
Just in diesem Moment führen algorithmische Handelssysteme Milliarden von Transaktionen an Aktienmärkten weltweit aus, ohne dass auch nur ein einziger Mensch daran beteiligt ist.
At this very moment, Algorithmic trading systems perform billions of transactions in stock markets around the globe without any human intervention.
Regelmäßige Überprüfung der Performanz und Kapazitäten der algorithmischen Handelssysteme
Periodic review of the performance and capacity of the algorithmic trading systems
Die algorithmischen Handelssysteme wurden in enger Zusammenarbeit zwischen dem Handelsteam und der Forschungsabteilung entwickelt.
The algorithmic trading systems were developed in close cooperation between the trading department and the research&development department.
Wertpapierfirmen testen die Konformität ihrer algorithmischen Handelssysteme und Handelsalgorithmen mit
An investment firm shall test the conformance of its algorithmic trading systems and trading algorithms with
Daneben besteht das Risiko, dass algorithmische Handelssysteme auf andere Marktereignisse überreagieren, was die Volatilität verschärfen kann, wenn es schon vorher ein Marktproblem gegeben hat.
In addition there is the risk of algorithmic trading systems overreacting to other market events which can exacerbate volatility if there is a pre-existing market problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.