Der Bewertungvorgang und -algorithmus sollen möglichst transparent sein.
The assessment process and algorithm must be as transparent as possible.
Ich habe einen neuen Entschlüsselungs- algorithmus.
Jeder Kanal hat einen Klangregelungabschnitt, mit zwei algorithmus und unabhängigen Reglern für Kompression und Gate.
Each channel provides a 4-band EQ, with two algorithms and independent controls for compression and Gate.
Signalverarbeitungsschaltung zur Durchführung das Viterbi algorithmus
Signal processing circuit to implement a Viterbi algorithm
+"algorithmus für RAID-Geräte mit RAID-Typ 5."
"algorithm for RAID devices with RAID type 5."
Der Algorithmus stellte neue Mitarbeiter unfair gegen langjährige Angestellte bei Beförderungen.
The algorithm unfairly pitted newer employees against long-serving staff for promotions.
Der komplexe Algorithmus erwies sich für die Programmierer als echte harte Nuss.
The complex algorithm proved to be a real piece of work for programmers.
Dieser Algorithmus ist eine harte Nuss, selbst für erfahrene Programmierer.
This algorithm is a tough nut to crack, even for experienced programmers.
Ganz einfach ausgedrückt sortiert der Algorithmus Fotos nach Gesichtern, die er erkennt.
In laywoman's terms, the algorithm just sorts photos by faces it recognizes.
Der Algorithmus verspricht schnelle Ergebnisse, doch in der Praxis dauern große Datensätze Stunden.
The algorithm promises quick results, yet in praxis processing large datasets takes hours.
Dieser Algorithmus findet effizient den kürzesten Weg zwischen zwei Knoten.
This algorithm finds the shortest path between two vertices efficiently.
Das Team musste den Algorithmus nachkonstruieren, um bessere Leistungsmetriken zu erzielen.
The team needed to reverse engineer the algorithm for better performance metrics.
Ihr Algorithmus verarbeitet Daten schnell und liefert in Echtzeit wertvolle Einblicke für Unternehmen.
Their algorithm churns data rapidly, providing valuable insights to businesses in real-time.
