Der Bewertungvorgang und -algorithmus sollen möglichst transparent sein.
The assessment process and algorithm must be as transparent as possible.
Ich habe einen neuen Entschlüsselungs- algorithmus.
Jeder Kanal hat einen Klangregelungabschnitt, mit zwei algorithmus und unabhängigen Reglern für Kompression und Gate.
Each channel provides a 4-band EQ, with two algorithms and independent controls for compression and Gate.
Signalverarbeitungsschaltung zur Durchführung das Viterbi algorithmus
Signal processing circuit to implement a Viterbi algorithm
+"algorithmus für RAID-Geräte mit RAID-Typ 5."
"algorithm for RAID devices with RAID type 5."
Instagram gab kürzlich bekannt, dass es einem ähnlichen Algorithmus folgt.
Instagram recently announced that it'll follow a similar algorithm.
Ich stecke mal den Algorithmus ein und werfe es an.
Let me just plug in the algorithm and fire it up.
Ich versuche es, aber irgendwas ist mit dem Algorithmus.
I'm trying, but something's messed with the algorithm.
Ich versuche es, aber etwas hat den Algorithmus verwirrt.
I'm trying, but something's messed with the algorithm.
Es ist ein simpler Algorithmus, den sogar du verstehst.
It's a simple algorithm, even you can understand.
Der komplexe Algorithmus erwies sich für die Programmierer als echte harte Nuss.
The complex algorithm proved to be a real piece of work for programmers.
Der zugrunde liegende Algorithmus ist vergleichsweise simpel und klingt daher extrem digital.
The underlying algorithm is comparatively simple and therefore sounds extremely digital.
Sie vermeiden damit, dass man deren Algorithmus entschlüssen kann.
Because they want to avoid, that their algorithm gets re-engineered.
