Examples with "allem Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies umfasst vor allem Computerprogramme sowie die zur Verwendung mit Computerprogrammen bestimmten Daten und auch die technischen Beschreibungen hierzu.
Ich arbeitete dabei vor allem mit einem Computerprogramm, das für die Restaurierung alter Schallplatten geschrieben wurde und dessen eigentlich unerwünschte Nebeneffekte mich interessierten.
In the process, I primarily used a software written specifically for the restoration of old vinyl records, the usually undesired side effects of which interested me particularly.
Ich arbeitete dabei vor allem mit einem Computerprogramm, das für die Restaurierung alter Schallplatten geschrieben wurde und dessen eigentlich unerwünschte Nebeneffekte mich interessierten.
I worked primarily with a computer programme, actually intended for use in the restoration of old LP recordings, whose undesired side effects interested me.
Hin und wieder arbeite ich auch mit Computerprogrammen - vor allem, wenn ich Projekte für Wettbewerbe oder Ausstellungen aufbereite. Das ist wesentlich präziser für den Betrachter. Auch das kleinste Detail lässt sich so ganz genau nachbilden.
Occasionally, I work using computer programs, especially when preparing projects for competitions or exhibitions That makes things a lot more precise for the onlooker because even the tiniest details can be accurately portrayed. Ambio
Das Computerprogramm war so effizient, dass es viel schneller lief als erwartet.
The computer code was so efficient that it ran much faster than expected.
Ich kann nicht glauben, dass du immer noch mit diesem alten Computerprogramm herumveräppelst.
I can't believe you're still screwing around with that old computer program.
Das tue ich, aber nicht unbedingt für komplexe Computerprogramme.
I do, but not necessarily for complex computer programs.
Das gilt selbst dann, wenn die Computerprogramme lernfähig sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
