Ein Verstoß gegen diese Bedingungen verpflichtet zur sofortigen Vernichtung aller Inhalte.
Any violation of these conditions requires the immediate destruction of all content.
Entsprechend steigt auch die Bedeutung der mobilen Verfügbarkeit aller Inhalte.
The importance of the mobile availability of all content is therefore growing.
Hier bekommen Sie eine Übersicht aller Inhalte des Management Site.
Here you get an overview of all contents of the management site.
Unser Seitenverzeichnis bietet Ihnen eine Übersicht aller Inhalte dieser Website.
Our page directory gives you an overview of all contents of this website.
Die Entfremdung repräsentiert die radikale Umkehr aller Inhalte einer menschlichen Handlung.
Alienation represents a radical reversal of all the contents of a human action.
Eine absolute Gewähr für die Richtigkeit aller Inhalte kann jedoch nicht übernommen werden.
However, an absolute warranty for the correctness of all the contents cannot be assumed.
Die Regeln sollen die Rechtssicherheit und die Gleichbehandlung aller Inhalte sicherstellen.
The rules should guarantee legal certainty and equality of treatment for all content.
Unser Webauftritt erzwingt automatisch durchgehend eine verschlüsselte Übertragung aller Inhalte.
Our website automatically enforces an encrypted transmission of all content.
Die Übertragung aller Inhalte einschließlich Downloads findet nun ausschließlich nur verschlüsselt statt.
The transfer of all content including downloads is now only encrypted.
Anschließend folgt eine Bestandsaufnahme aller Inhalte samt aktueller Performance.
Subsequently, an inventory of all content takes place, including current performance.
Zum Löschen des Berechtigungsnachweisspeichers aller Inhalte und zum Zurücksetzen des Kennwortes.
Clear credential storage of all contents and reset its password.
Die Übersichtliche, schnelle und kundenspezifische Pflege aller Inhalte.
Clear, quick and customer-specific maintenance of all contents.
Möglichkeit zur Anzeige aller Inhalte auf der Website.
Ability to view all content within the site.