Wenn du allergisch bist, solltest du dich komplett von Meeresfrüchten fernhalten.
If you're allergic, you should steer clear of seafood altogether.
Einige Babys können allergisch auf Milchzucker reagieren und benötigen spezielle Formeln.
Some babies may be allergic to milk sugar and require special formulas.
Distelöl wird für diejenigen empfohlen, die allergisch auf Olivenöl reagieren.
Safflower oil is recommended for those allergic to olive oil.
Manche Babys haben empfindliche Haut und sind allergisch gegen chemische Stoffe.
Some babies have sensitive skin and are allergic to chemical materials.
Du darfst diesen Kuchen nicht essen, wenn du allergisch gegen Nüsse bist.
You must not eat that cake if you are allergic to nuts.
Das erklärt, wieso er nicht mehr auf Blei allergisch ist.
That explains why he's not allergic to lead anymore.
Ich glaube, er war allergisch gegen die ganze Welt.
It was like he was allergic to the entire world.
Es war, als wäre er auf die ganze Welt allergisch.
It was like he was allergic to the entire world.
Eine der häufigsten Allergien ist allergisch gegen Tiere bei Kindern.
One of the most common allergies is allergic to animals in children.
Aber er ist allergisch, also darf er nicht in ihre Nähe.
But he's allergic, so he can't be around them.
Papa sagt, ich bin allergisch auf Hunde, Katzen und Pferde.
Daddy says I'm allergic to dogs, cats, and horses.
Sie ist allergisch auf Katzen, doch nicht nur das.
She's allergic to cats, but that's not all.
Er hat eine flache Nase und ist allergisch gegen Mandeln.
He's got a flat nose and is allergic to almonds.