Vertaling van "allgemeiner oder spezifischer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
general or specific
Stoffe oder Mikroorganismen einschließlich Viren mit allgemeiner oder spezifischer Wirkung,
substances or micro-organisms including viruses, having general or specific action
Wir können Ihre personenbezogenen Daten außerdem für die Durchführung allgemeiner oder spezifischer Marktumfragen verwenden.
We can also use your personal data to perform general or specific market surveys.
Es müssen ferner Verfahren zur Festlegung allgemeiner oder spezifischer Vorschriften oder Kriterien für die Einfuhr von Erzeugnissen tierischen Ursprungs eingeführt werden.
Procedures must also be introduced for establishing general or specific rules or criteria to be applied to imports of products of animal origin.
Ebenso muss das Zitieren von Rednern oder anderen Teilnehmern in sozialen Medien entweder mit allgemeiner oder spezifischer Zustimmung des Redners oder des Gesprächspartners erfolgen.
Similarly quoting of speakers or other attendees in social media must be done either with general or specific acceptance by the speaker or interlocutor.
Die auf dieser Webseite veröffentlichten Informationen, Meinungen und Einschätzungen stellen keine anlagebezogene, rechtliche, steuerliche oder betriebswirtschaftliche Empfehlung in allgemeiner oder spezifischer Natur dar.
The information, opinions, and estimates published on this website do not represent a general or specific legal, tax-related, or business recommendation. 4.
Benutzer dieser Website sollten, bevor sie auf der Grundlage der hier veröffentlichten Informationen eine Entscheidung treffen, ihre eigenen unabhängigen Berater konsultieren, und keine der hier veröffentlichten Informationen stellt eine rechtliche, steuerliche oder betriebswirtschaftliche Empfehlung allgemeiner oder spezifischer Natur dar.
Users of this website should seek the advice of their independent advisor prior to taking any decision on the basis of any information contained herein; no information published herein constitutes general or specific legal, tax or business advice of any kind.
Jedes Mittel hat grundlegende Symptome und Symptomenkomplexe, welche allgemeiner oder spezifischer Art sein können sowie spezifische pathologische Zustände, die nur dieses Mittel heilen kann.
Each drug has certain basic symptoms, symptom complexes, which can be general or specific, and then each drug has specific pathological conditions, which belong only to this remedy.
Stoffe einschließlich aller ihrer Metaboliten, mit allgemeiner oder spezifischer Wirkung gegen Zielorganismen und auf Pflanzen, Pflanzenteile oder Pflanzenerzeugnisse.
Substances, including all their metabolites present in the use phase, micro-organisms and viruses, having general or specific action against target organisms or on plants, parts of plants or plant products
In die ICC Analyse gingen nur die Hauptkategorien für das Feedback ein (kein Feedback, allgemeines oder spezifisches Feedback), da der Fokus darauf lag, ob das Feedback allgemeiner oder spezifischer Natur war, nicht welcher klinischen Leistungsdomäne es entsprach.
Only the main categories of feedback (no feedback, general and specific feedback) were included in the ICC analysis since the focus was on whether the feedback was general or specific, rather than on the clinical performance domain.
Die auf dieser Website zum Ausdruck gebrachten Meinungen und Einschätzungen geben unsere Ansichten zum Zeitpunkt der Publikation wieder und stellen keine anlagebezogene, rechtliche, steuerliche oder betriebswirtschaftliche Empfehlung allgemeiner oder spezifischer Natur dar.
All opinions and estimates expressed in this Site constitute our judgment as of publication and do not constitute general or specific investment legal, tax or accounting advice of any kind.
Diese Verordnung gilt für Stoffe, einschließlich Mikroorganismen, mit allgemeiner oder spezifischer Wirkung gegen Schadorganismen an Pflanzen, Pflanzenteilen oder Pflanzenerzeugnissen, „Wirkstoffe" genannt.
This Regulation shall apply to substances, including micro-organisms having general or specific action against harmful organisms or on plants, parts of plants or plant products, referred to as 'active substances'. 3.
Diese Verordnung gilt für Stoffe, einschließlich Mikroorganismen, mit allgemeiner oder spezifischer Wirkung gegen Schadorganismen an Pflanzen, Pflanzenteilen oder Pflanzenerzeugnissen, „Wirkstoffe" genannt.
This Regulation shall apply to substances, including micro-organisms having general or specific action against harmful organisms or on plants, parts of plants or plant products, referred to as 'active substances'.
Die Warnungen und Empfehlungen des ESRB nach Artikel 3 Absatz 2 Buchstaben c und d können allgemeiner oder spezifischer Art sein und werden an die
Warnings or recommendations issued by the ESRB in accordance with points (c) and (d) of Article 3(2) may be either of a general or specific nature and shall be addressed in particular to the
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.