Der Rechner wird von uns als Client installiert und getestet.
The computer is installed and tested by us as a client.
Ich habe als Client Relationship Manager angefangen und das Kundenportfolio verwaltet.
I began as a client relationship manager managing a portfolio of clients.
Darüber hinaus darf ein Teilnehmer auf demselben Port sowohl als Client als auch als Server agieren.
Beyond that, a party may act both as client and server on the same port.
Wenn der Computer nur als Client fungieren soll und keine Dienste anbietet, ist es nicht erforderlich, slpd auszuführen.
If the machine should only operate as client, and does not offer services, it is not necessary to run slpd.
Die Management-Software fungiert als Server und die App als Client.
The management software acts as the server and the app as the client.
Dem n-ten Hop vom Proxy-Server soll als Client vertraut werden. Funktion
Trust the nth hop from the front-facing proxy server as the client. Function
Denken Sie daran, Ihre Login-Daten als Client auf der Seite zurückzukehren.
Remember your login data as a client when you return to the page.
Eine virtuelle Maschine kann als Client verwendet werden.
A virtual machine can be used as a client.
Eine prozessorientierte Anwendung kommuniziert als Client mit der Process Engine.
A process oriented application communicates with the process engine as a client.
Eine Containeranwendung wird oft auch als Client bezeichnet.
A container application is also known as a client.
Die atvise Visualisierung funktioniert grundsätzlich mit jedem standardkonformen Webbrowser als Client.
The atvise visualization works with any standard compliant web browser as a client.
Tor ist standardmäßig als Client eingerichtet.
Tor comes configured as a client by default.
Zögern Sie nicht zu uns kommen als Client zu konsultieren, als Freund.
Do not hesitate to consult us come as a client, be as a friend.