Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Codes
Vertaling van "als Codes" in Engels
as codes
In der Regel werden Kennzeichnungen als Codes oder als klassische Klarschrift aufgebracht.
Markings are usually applied as codes or as classical plain text.
Die Kundeneinladungen werden Ihnen als Codes in Form einer Datei per E-Mail zugesandt.
Customer invitations are e-mailed to you as codes in the form of a file.
Die Sprachen werden als Codes dargestellt.
These languages are shown as codes.
Zudem wurden Silhouetten als Codes in der Kommunikation benutzt: sie ermöglichten verklausulierte Botschaften zwischen den Beteiligten.
In addition, silhouettes were used as codes and communication, permitting encoded messages between participants.
Die höfische Epik präsentiert Freundschaft und Liebe als Codes der Intimität, die sich einerseits wechselseitig bedingen, andererseits miteinander konkurrieren.
The courtly epic presents friendship and love as codes of intimacy that on the one hand determine each other mutually, on the other hand compete with each other.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die gedruckten Zeichen in einem Speicher (2c) als Codes gespeichert sind, die vollständige Zeichen sequentiell definieren.
Apparatus according to claim 10 in which the said printed characters are stored in a memory (2c) as codes sequentially defining complete characters.
Der ursprüngliche Kontext ist nicht als solcher erhalten, sondern weckt die Erinnerung an eine Wahrnehmung oder an einen Wissenskonsens; die Informationen, die als Codes erhalten bleiben, affizieren uns, ohne das wir beschreiben könnten warum.
The original context is not maintained as such, rather the work recalls memories of perception or of consensus of knowledge; the information, retained only as codes, has an effect on us but we cannot explain why.
Die Community-Belohnungen werden ebenfalls nach den einmonatigen Forenereignissen zusammengerechnet und werden später als Codes an alle verteilt!
Community rewards will also be tallied up after the end of all the month long forum events and will be disbursed as codes afterwards for everyone to enjoy!
Kleidung und Haltung abgebildeter Personen fungieren ebenso wie die Räume, in denen sie sich bewegen, als Codes, die auf die kulturelle und soziale Zugehörigkeit innerhalb der städtischen Gesellschaft verweisen oder zu verweisen scheinen.
Clothes and posture of the mapped persons act as codes as well as the rooms in which they move. These codes refer or seem to refer to the cultural and social belonging within the urban society.
Apple hält auch hier den nächsten Trumpf in der Hand: Der Kauf von Shazam 2018 könnte es eines Tages möglich machen, Bilder als Codes und Marker zu nutzen, um WebAR-Experiences noch einfacher zu starten.
Apple also holds the next trump card in their hands: the purchase of Shazam in 2018 could one day make it possible to use images as codes and markers to make WebAR experiences even easier.
Das Mittelalter kennt die diskursive Trennung von Freundschaft und Liebe als Codes der Intimität nicht.
The Middle Ages do not know the discursive separation of friendship and love as codes of intimacy.
Beispielsweise könnten Sie die Elemente der Store-Kategorie als Codes definieren, aber für jede Geschäftsstelle einen Alias definieren, der als aussagekräftiger Name in der Aliastabelle verwendet wird.
For example, you could define Store Category members as codes, but define an alias for each Store Category to use as a descriptive alias in the Alias Table.
All diese Kopien sind nun als Codes zu verstehen, mit denen wir unsere Realität formen.
All of those copies are now codes and models with which we shape our reality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als Codes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 66 ms.
