Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Commodore
Vertaling van "als Commodore" in Engels
when Commodore
as commodore
Die Demoszene entwickelte sich in den 1980er Jahren, als Commodore 64 und Atari 800 noch Objekte der Begierde derer waren, die wussten, dass es überhaupt so etwas wie einen Heimcomputer gab.
The demo scene developed in the 1980s, when Commodore 64 and Atari 800 still were objects of desire for those who knew that there was such a thing as a home computer.
Dieser Ersatz-Gehause kam auf dem Markt, als Commodore den C64c einführte.
This replacement case came on the market when Commodore introduced it's new model, the C64C.
Von 1779 bis 1782 amtete er als Commodore in Operationen der französischen Flotte aus Nordamerika, Unterstützung der amerikanischen Revolution.
From 1779 to 1782 he served as commodore in operations of the French fleet off North America, supporting the American Revolution.
Ab 1961 wurde er zusätzlich als Commodore bezeichnet.
From 1961 he was also referred to as Commodore.
Bil Herd erinnert sich, als Commodore neue Computer auf CES einführte.
Bil Herd is remembering when Commodore introduced new computers on CES.
und will gerade den Mund aufmachen, als Commodore Wagman sagt: Nein! Nein!
and is just about to open his mouth when Commodore Wagman says, No! No!
Und das ist auch Amerika, das lethargische Gesellschaften immer aus ihrer Erstarrung holt - eine Rolle, die man zum ersten Mal einnahm, als Commodore Matthew Perry Japan im Jahr 1854 Japan „öffnete".
So is America, always stirring sleepy societies out of their torpor - a role begun when Commodore Matthew Perry "opened up" Japan in 1854.
Helmut war auch der Hauptgeschäftsführer von Commodore Deutschland, als Commodore Deutschland allein für über 500 Millionen $ in den jährlichen CBM Einkünften Anfang der 90er Jahre verantwortlich war.
Helmut was also the General Manager of Commodore Germany when Commodore Germany was responsible alone for over $500 million in annual CBM revenue in the early 90's.
Als Commodore pleite ging, betraf das nicht nur sie, sondern es musste eine komplette Industrie rund um den Amiga um ihren Fortbestand bangen.
As Commodore went bankrupt, it wasn't just them, but there was a whole industry linked to the Amiga which now feared for its existence.
Als Commodore Matthew C. Perry 1853 mit seiner Flotte in der Bucht von Edo auftauchte und energisch die Öffnung Japans gegenüber dem Westen forderte, versetzte dies das Tokugawa-Shōgunat in Aufruhr.
In 1853 when Commodore Matthew C. Perry appeared in Edo bay to forcefully demand the opening of Japan to the west, the Tokugawa shōgunate was thrown into turmoil.
Aber wenn Sie andere Systeme mögen als Commodore, finden Sie sie auch.
But if you like other systems than Commodore you find them too.
nach den Vorschriften als Commodore der Sternenflotte auswähle
under regulations as a Star Fleet Commodore,
Ich teile Ihnen hiermit offiziell mit, dass ich meine Möglichkeiten nach den Vorschriften als Commodore der Sternenflotte auswähle und das Kommando über die Enterprise übernehmen werde.
I am officially notifying you that I am exercising my option under regulations as a Star Fleet Commodore, and that I am assuming command of the Enterprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als Commodore in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.
