Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Diplom-Informatiker
Vertaling van "als Diplom-Informatiker" in Engels
as a computer scientist
in computer science
Er startete als Diplom-Informatiker bei einer Münchner Bank in der IT-Anwendungsentwicklung im Zahlungsverkehr und hat im Anschluss bei einem Softwarehersteller ein Produkt für den Interbanken-Zahlungsverkehr mitentwickelt und verantwortet.
He started as a computer scientist in the IT development department of a bank in Munich and then became one of the responsible developers and designers of a payment software at a software vendor.
Anschließend wandte er sich der Informatik zu, deren Studium er 1974 in Karlsruhe als Diplom-Informatiker beendete.
Then he turned to the computer science, the study of which he finished in Karlsruhe in 1974 as a computer scientist.
Frank Gotthardt wurde als Diplom-Informatiker ein Pionier der IT im Gesundheitswesen.
Frank Gotthardt became a pioneer of IT in the healthcare sector in his days as a computer scientist.
Ich biete als Diplom-Informatiker und Projektmanager meine freiberufliche Mitarbeit in Ihren Projekten an.
As a Computer Scientist and Project Manager I offer my work within your projects as a freelancer.
Nach einem Studium der Informatik an der Universität Saarbrücken mit Abschluss als Diplom-Informatiker promovierte er 2004 an der Universität Zürich mit einer Arbeit über Agentensysteme.
After studying Computer science at the University of Saarbrücken with degree as a computer scientist he received his doctorate in 2004 at the University of Zurich.
Als Diplom-Informatiker arbeitete er 10 Jahre bei Texas Instruments und für Continental im Bereich Mobilfunk und Elektroantriebe, bevor er 2009 zu OpenSynergy wechselte.
Before joining OpenSynergy he worked 10 years as a computer scientist in the field of mobile communication and electric drive.
Seit dem Abschluss als Diplom-Informatiker vertiefte er seine Kenntnisse als Softwareentwickler bei Unternehmen, die sich auf Bildverarbeitungssysteme spezialisiert haben.
Since his degree in computer science he intensified his knowledge as a software developer in companies, which are specialized in image processing systems.
Ich habe Informatik studiert und arbeite seit 1992 als Diplom-Informatiker.
I studied computer science, and have worked as a qualified computer scientist since 1992.
Seit Anfang 2009 arbeite ich nun dort als Diplom-Informatiker.
I have been working there as a qualified IT professional since the start of 2009.
Nach dem Studium und seinem Abschluss als Diplom-Informatiker (FH) begann Arnim Eberle seine Laufbahn in der Software-Entwicklung für den Finanzbereich.
After completing his studies and graduation in computer science (FH), Arnim Eberle started his career in software development for the financial sector.
Gründete nach seinem Abschluss als Diplom-Informatiker im Jahr 2006 das Dresdner Startup OpenDialog, eine Internet-Plattform für digitales und personalisiertes Dialogmarketing, die von internationalen Marketingagenturen in deren Kundenprojekten weltweit eingesetzt wurde.
After graduating in computer science in 2006, he founded the Dresden-based start-up OpenDialog, an Internet platform for digital and personalised dialogue marketing, which is used by international marketing agencies around the world in their customer projects.
Nach seinem Abschluss als Diplom-Informatiker im Jahr 1983 startete Frank Berger als Programmierer für Apple-Computer und die ersten IBM PCs.
After receiving his degree in Computer Science in 1983, Frank began work as a programmer for Apple computers and early IBM PCs.
Parallel zu meinen geschäftlichen Tätigkeiten habe ich mein Studium der Informatik und Philosophie an der Universität Stuttgart als Diplom-Informatiker abgeschlossen.
Parallel to my business activities I finished my study of Computer Science and Philosophy at the University of Stuttgart with a degree in Computer Science ("Diplom-Informatiker").
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als Diplom-Informatiker in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 35 ms.
