Sie werden in der Technik als Elemente oder Konstruktionen bezeichnet.
They are referred to in technology as elements or constructions.
Die Wälzlager sind als Elemente einer der beiden Baueinheiten zugeordnet.
The rolling bearings are associated as elements to one of the two components.
Alle zuvor hinzugefügten Lesezeichen werden als Elemente in das Menü aufgenommen.
Any bookmarks added previously are included as items in the menu.
Siehe Informationen zur Auswahl von Substitutionsvariablen als Elemente.
See About Selecting Substitution Variables as Members.
Nautik werden immer als Elemente von Eleganz und guten Geschmack berücksichtigt.
The nautical items are always considered as elements of elegance and good taste.
Schließen Sie neue Objekte als Elemente außerhalb der Komponenteninstanz ein.
Include new objects as elements outside of your component instance.
Dekorative Brunnen und Mühlen werden als Elemente komplexer Zusammensetzungen verwendet.
Decorative wells and mills are used as elements of complex compositions.
Auch leere Plastikflaschen finden Anwendung als Elemente der Gartendekoration.
Even empty plastic bottles find application as elements of garden decor.
Sie werden auch als Elemente verschiedener Programme verwendet - Plugins mit spezifischen Funktionen.
They are also used as elements of different programs - plugins offering specific functions.
Der untere Teil kann als Elemente alter Nähmaschinen oder Rohre und Ketten dienen.
The lower part can serve as elements of old sewing machines or pipes and chains.
Kann als Elemente in Infografiken, als Web- und mobile Icons usw. verwendet werden.
Can be use as elements in infographics, as web and mobile icons etc.
Fassaden-Raffstoren lassen sich nahtlos als Elemente in nahezu jede Fassade integrieren.
Venetian blind façade systems can be seamlessly integrated as elements in almost any façade.
Bögen und Läden haben aufeinander abgestimmte Standardmaße und sind als Elemente problemlos untereinander austauschbar.
Bows and shops have standard dimensions and are interchangeable as elements without problem.