Vertaling van "als Entwicklungsinstrumente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a development instrument
as instruments
as development instruments
Die Erschließung typischer landwirtschaftlicher Qualitätserzeugnisse als Entwicklungsinstrumente im Rahmen der neuen GAP
Promotion of local speciality agricultural products as a development instrument under the new CAP
als Entwicklungsinstrumente im Rahmen der neuen GAP
as a development instrument under the new CAP
Unsere Fraktion hat die meisten Änderungsanträge unterstützt, in denen nachdrücklich darauf hingewiesen wurde, daß die regionalen Handelspräferenzen als Entwicklungsinstrumente verteidigt werden müssen.
My group has supported most of the amendments which emphasized the need to defend regional commercial preferences as instruments of development.
ist der Auffassung, dass Wirtschaftspartnerschaftsabkommen als Entwicklungsinstrumente gestaltet werden müssen und zu einem stärkeren Wirtschaftswachstum, zur regionalen Integration und zur Verringerung der Armut beitragen müssen
Believes that EPAs must be designed as instruments for development and that they must contribute to increased economic growth, regional integration and the reduction of poverty
2.14 Die bisherigen Arbeiten und der Standpunkt des EWSA zur hier zu erörternden Thematik sind Gegenstand der Initiativstellungnahme "Die Erschließung typischer landwirtschaftlicher Qualitätserzeugnisse als Entwicklungsinstrumente im Rahmen der neuen GAP" (Berichterstatterin: Frau Santiago)4.
2.14 The work achieved thus far and the EESC's views on the matter are reflected in its Own-initiative opinion on Promotion of local speciality agricultural products as a development instrument under the new CAP (rapporteur: Ms Santiago)4.
Das Parlament sagte wiederholt, daß wir uns mehr und mehr dahin bewegen sollten, sie als Entwicklungsinstrumente zu sehen.
Parliament has repeatedly said we should move more and more towards seeing them as development instruments.
Ziel der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) ist es, als Entwicklungsinstrumente die reibungslose und schrittweise Integration der AKP-Staaten in die Weltwirtschaft insbesondere dadurch zu fördern, dass die Möglichkeiten, die regionale Integration und Süd-Süd-Handel bieten, voll ausgeschöpft werden.
The Economic Partnership Agreements, as development instruments, aim to foster smooth and gradual integration of the ACP States into the world economy, especially by making full use of the potential of regional integration and South-South trade.
In diesem Zusammenhang können WPA als Entwicklungsinstrumente im Sinne von Artikel 36 Absatz 2 des Partnerschaftsabkommens von Cotonou betrachtet werden.
In this context, EPAs can be considered to constitute development instruments as referred to in Article 36(2) of the Cotonou Partnership Agreement.
Das Parlament sagte wiederholt, daß wir uns mehr und mehr dahin bewegen sollten, sie als Entwicklungsinstrumente zu sehen.
Parliament has repeatedly said we should move more and more towards seeing them as development instruments.
Unsere Fraktion hat die meisten Änderungsanträge unterstützt, in denen nachdrücklich darauf hingewiesen wurde, daß die regionalen Handelspräferenzen als Entwicklungsinstrumente verteidigt werden müssen.
My group has supported most of the amendments which emphasized the need to defend regional commercial preferences as instruments of development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.