Vertaling van "als Legende" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die herausragende Leistung des Athleten sicherte ihm einen Platz als Legende.
The athlete's unmatched performance secured his place as a legend.
Zur Erläuterung werden Ihnen die Farben und Kategorien als Legende angezeigt.
To explain the colors and categories as a legend will be displayed.
Klicken Sie auf die Lupe und laden Sie das Bild hoch, das als Legende verwendet werden soll.
Click onto the magnifying glass and upload the image which should be used as legend.
Nietzsches „Geschichtsphilosophie" lebt als Legende in zahlreichen Interpretationen und zeitgenössischen ideologischen Modellen weiter.
Nietzsche's "philosophy of the history" lives further as legend in numerous interpretations and contemporary ideological models.
Seine Fähigkeit, mit dem Publikum in Verbindung zu treten, hat seinen Status als Legende gefestigt.
His ability to connect with audiences has solidified his status as an immortal.
Michael Jackson wird für seinen Einfluss auf die Popmusik als Legende in Erinnerung bleiben.
Michael Jackson is remembered as an immortal for his impact on pop music.
Unverdient wurde die Sängerin nach nur einem erfolgreichen Album als Legende gefeiert.
Undeservedly, the singer was hailed as a legend after just one successful album.
Wohl wird diese Meine Auferstehung angezweifelt und als Legende nur zur Kenntnis genommen.
This my resurrection is well doubted and taken note of as a legend.
aber ich betrachte mich selbst in der Regel nicht als Legende.
but I don't usually think of myself as a legend.
Die Renderausgabe beinhaltet die Spektrumleiste für Farben oder Graustufen als Legende zum Bild.
The rendering includes the color or grayscale spectrum bar as a legend for the image.
Der Sattel, der die Fahrradwelt seit Generationen als Legende unter den Profis revolutioniert.
The saddle that revolutionized the cycling world for generations as a legend among professionals.
einen Mann, den man wahrhaftig als Legende...
a man who could accurately be characterized as a legend...
Die Haie sind farbkodiert, um auf der Karte als Legende und Filter dienen zu können.
The sharks are color-encoded so that they can serve as a legend and filter for the map.
