Vertaling van "als Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist eine größere Last, als Leute auf eine einzige kommerzielle Workstation bringen würden, auf der etwas anderes als Linux liefe.
This is a heavier load than I'd put on a single commercial workstation running anything but Linux.
Ashton Mills nimmt die Herausforderung, nichts weiter als Linux und Open Source Software zu benutzen, an... für wirklich alles.
Ashton Mills takes on the challenge of using nothing but Linux and open source software... for absolutely everything.
Rechnet man die zwei Jahre „Kennenlernzeit" dazu, die Firmengründer Ralph Dehner zuvor als Linux Trainer u.a. für SUSE verbracht hatte, bevor er 2004 die B1 Systems startete, währt die glückliche Beziehung sogar seit über 16 Jahren.
If we include the two years that B1 Systems founder Ralph Dehner spent as a Linux Trainer for SUSE and others (before he started B1 Systems in 2004), this happy relationship has lasted more than 16 years.
Aber nur ein Jahr später, als Linux bereits einige Breitenwirkung entfaltet hatte, war klar, dass dort etwas anderes und viel gesünderes vorging.
But by a year later, as Linux became widely visible, it was clear that something different and much healthier was going on there.
Zu der Zeit, als Linux geschrieben wurde, war GNU fast fertig.
In 1991, GNU was mostly finished, lacking only a kernel.
Es gibt viele Betriebssysteme, aber vielleicht ist keine mehr umstritten als Linux.
There are many operating systems out there, however probably none is more controversial than Linux.
Dafür gibt es einen anderen Vorteil: der fbreader wird außerdem auch als Linux Desktop Porgramm angeboten.
But there is another advantage: the fbreader is additionally offered as Linux desktop application.
Sie belegen Ihre Fähigkeiten als Linux Systemadministrator und erlernen gleichzeitig fortgeschrittene Fähigkeiten, die es Ihnen erlauben, Ihre Linux Systeme in eine moderne Cloud-Umgebung zu bringen.
You'll prove your skills as a Linux systems administrator whilst learning advanced skills that will allow you to bring your Linux systems into the modern, cloud-centric environment.
Verwenden Sie diese nur, wenn die paketierten Agenten bei Ihnen nicht funktionieren oder falls Sie andere Unix-Derivate als Linux überwachen möchten.
Only use these if the packeted agents do not function on your system, or if you wish to monitor other Unix derivatives as Linux.
Viele wollen aus ganz verschiedenen Gründen nicht auf Linux umsteigen, ob wegen der Kompatibilität oder Stabilität, doch immerhin kann man sein Windows als Linux 'tarnen'.
We all know that it is unlikely to happen, at least in terms of performance, compatibility, and stability, but you can work with your Windows 'disguised' as Linux.
Hurd verwendet andere Partitionsnamen als Linux, also seien Sie vorsichtig.
Hurd uses different partition names to Linux, so be careful.
Lange Antwort: Wie beschrieben: Die Hardware Methode ist nur f r Personen die Ihre Xbox als Linux Desktop Computer oder Workstation benutzen wollen. Dieses gibt die M glichkeit alle IDE Laufwerke zu ersetzen.
Long answer: I told you: The hardware method is intended for people who want to use the Xbox as a Linux desktop computer or workstation only, it gives them the freedom to replace all IDE devices.
Es entwickelt sich weniger schnell als Linux, aber ist das eine schlechte Sache?
It evolves less quickly than Linux, but is it a bad thing?
