Vertaling van "als Methoden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Daten werden als Attribute der Objekte bezeichnet und die Prozeduren als Methoden.
The data are called attributes and the procedures are called methods.
Die Resonanzfrequenz-Vibrationsmethode ergibt eine ausgeprägtere Spannungsumverteilung als Methoden, bei denen mit subresonanten, subharmonischen Frequenzen gearbeitet wird.
The resonant frequency vibration method bas a much more pronounced stress redistribution compared to the subresonant frequency methods.
Die Aufzucht von O. olearius im Medium HA- und die Extraktion nach Kutscher-Steudel erwiesen sich hierbei als Methoden der Wahl.
For culturing of O. olearius, the medium HA- was used and extraction of 11 was carried out according to Kutscher-Steudel.
ColdFusion-Komponenten können den Zugriff auf eigene Daten sperren, so dass diese zwar sämtlichen (auch als Methoden bezeichneten) Funktionen innerhalb der Komponente zur Verfügung stehen, nicht dagegen der Anwendung, die diese Komponente verwendet.
ColdFusion components can make their data private, so that it is available to all functions (also called methods) in the component, but not to any application that uses the component.
Für die praktische Unterrichtsgestaltung von Experimento I 8+ wurden als Methoden Impulstechniken und der Einsatz von Fällen mit Dilemmata gewählt.
For the practical instruction aspect of Experimento I 8+, idea-suggestion techniques and the use of case studies involving dilemmas have been selected.
Erkennt man jene Prozesse an, so können ihre Arbeitsweisen als Methoden und Sprachen angesehen werden, die außerhalb der aufklärerischen Tradition stehen.
In acknowledging these processes, their practices form methods and languages outside the traditions of the Enlightenment.
Marketing Mix Modelle gelten als Methoden, die nur Kurzfristeffekte messen.
Marketing mix models count as methods that only measure short-term effects.
Sie haben in der Soziologie einen besonderen Stellenwert als Methoden der Forschungsarbeit.
They have a special value in sociology as methods of research coursework.
Ereignisse werden dem Modell als Methoden mit einem Stereotyp des Typs Ereignis hinzugefügt.
Events are added to the model as methods with the stereotype event.
Die Dynamik im Klassenzimmer änderte sich, als Methoden für Lernende mit besonderen Bedürfnissen eingeführt wurden.
Classroom dynamics changed when they introduced methods suited for academically challenged learners.
Elastische Bänder und hydraulische Geräte werden immer beliebter als Methoden zur Kraftausdauer zu entwickeln.
Elastic bands and hydraulic devices are gaining popularity as methods to develop strength endurance.
Sie werden bei vielen Krankheiten zu den Präventiv- und Heilzwecken als Methoden der pathogenetischen Therapie verwendet.
As methods of pathogenetic therapy are used for many diseases in preventive and curative purposes.
Heute sind Technologie und Forschung in aller Munde als Methoden zur Entwicklung von innovativen Lösungen und Wettbewerbsvorteilen.
Today, everybody talks about technology and research as ways of developing innovative solutions and competitive advantages.
