We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
than laptops
than notebooks
as notebooks
as laptops
be considered notebook computers
Desktop-PCs werden nicht so heiß und laufen ruhiger als Notebooks.
Sie sind leistungsschwächer als Notebooks und besitzen kein optisches Laufwerk.
They are less powerful than notebooks and do not have an optical drive.
Core 2 basierte und neuere Standrechner sind natürlich entsprechend billiger als Notebooks.
Core 2 and newer desktop computers are of course cheaper than notebooks.
Zum Beispiel können sie als Notebooks oder Tablets funktionieren. Apple
For example, they can function as notebooks or tablets. Apple
Die am meisten verbreitete Form der Benutzeroberfläche für Mathematica basiert auf interaktiven Dokumenten, die als Notebooks bekannt sind.
The most common way to work on Mathematica is to use interactive documents known as notebooks.
Da Desktops selten bewegt werden, sind sie eher geschützt und haben in der Regel eine längere Lebensdauer als Notebooks.
Because desktops are moved and bumped infrequently, they tend to be protected and have on average a slightly longer lifespan than notebooks.
Zudem haben Netbooks in der Regel eine Bilddiagonale von 7 - 11,6 Zoll und sind deutlich preiswerter als Notebooks.
In addition, netbooks typically have an image diagonal of 7 - 11.6 inches and are significantly cheaper than notebooks.
Preis - Desktop-PCs sind häufig günstiger als Notebooks mit vergleichbaren Features, aber die Preise von Notebooks fallen und kommen in die Nähe der Preise für Desktop-PCs.
Value - in general, desktop PCs are often cheaper than notebooks that offer similar features, but prices of laptops are dropping to be more in line with desktops.
Praktische Systemgröße: Das Vostro 1310 verfügt über einen 13,3-Zoll-Bildschirm und ist bis zu 15 % leichter als Notebooks mit einem 14,1-Zoll-Bildschirm.
Convenient new system size - the Vostro 1310 has a 13.3" screen and is up to 15% lighter than laptops with 14.1" screens
Netbooks sind sehr viel kleiner und leichter als Notebooks und für Basisaufgaben wie E-Mail und Internetsuchvorgänge bestens geeignet.
Netbooks are much smaller and lighter than laptops that are great for basic tasks such as email and searching the Internet.
Durch den höheren Grund-Takt und den höheren Turbo-Takt (3.05 statt 2.8 GHz) rechnet der 740QM schneller als Notebooks mit 720QM.
Through the higher base speed and the higher turbo speed (3.05 instead of 2.8 GHz) the 740QM computes faster than laptops with 720QM.
Workstations: Desktopsysteme sind weniger kritisch als Server und weniger mobil als Notebooks. Dadurch sind deren Patches einfacher zu planen.
Workstations-Desktop systems are less crucial than servers and less mobile than laptops, so it easier to schedule a time to patch them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
