We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In jüngster Zeit gibt es zunehmend Initiativen, die Zitationen als Open Data zur freien Nachnutzung verfügbar machen.
Recently, there have been a growing number of initiatives which make citations freely available as open data.
Die Zahl der Kommunen, die ihre Daten als Open Data veröffentlichen, wächst langsam aber stetig.
The number of municipalities that publish their data as open data is growing slowly but steadily.
Diese Längsschnittstudie wurde als Open Data zur Verfügung gestellt.
The longitudinal study is available as Open Data.
Unsere volle Datenbank ist als Open Data veröffentlicht, und darf von Allen und für irgend welche Benutzubng weiter verwendet werden.
The complete database is published as open data and can be reused by anyone and for any use.
Standardisierte Schnittstellen ermöglichen die Distribution der Inhalte in allen Kanälen und den offenen Austausch als Open Data.
Standardized interfaces enable the distribution of content on all channels and the open exchange as Open Data.
Informationen zu den Dokumenten und ihrer Herkunft stehen darüber hinaus als Open Data in unterschiedlichen Formaten zur Weiterverarbeitung unter zur Verfügung.
In addition, information on the documents and their origin is available as open data, in a variety of formats, at for further use.
Wetterdaten, Katasterdaten, Bodendaten, Wegenetze etc. sollten in standardisierten und praxistauglichen Datenformaten über Schnittstellen als Open Data bereitgestellt werden.
Weather data, land register data, soil data, route networks etc. should be made available as open data in standardized data formats suitable for practical use via interfaces.
Alle Daten des Projekt können heruntergeladen werden und stehen als Open Data für alle zur Verfügung.
The data used in the project is available as open data on our website.
Wichtig ist, die Rahmenbedingungen für Open Data so zu setzen, dass möglichst viele Daten als Open Data unter transparenten und wirksamen Lizenzen verfügbar sind.
It is important to set the framework conditions for open data in such a way that as many data as possible are available as open data under transparent and effective licences.
Bis auf die Daten, welche eindeutig als Open Data kategorisiert werden können, erscheint die Trennung zwischen personenund nicht-personenbezogenen Daten für die konkrete Fragestellung der Studie nach der Einführung eines besonderen Rechts an Daten mit eigentumsähnlicher Wirkung kaum möglich.
Apart from data that can be clearly categorized as open data, the separation between personal and non-personal data for the specific question of this study after the introduction of a special right to data with a property-like effect seems hardly possible.
Um SensorpatIn zu werden, muss man nur die Bauteile besorgen, die Bauanleitung befolgen und dem Projekt den Standort (und eine Kontaktmöglichkeit) mitteilen, dann werden die Messwerte auf der Weltkarte dargestellt und sind als Open Data verfügbar.
To become one of the volunteers, you only need to get the components, follow the building instructions and inform the project of the location (and a contact option), then the measured values are displayed on the world map and are available as open data.
Wer seinen touristisch relevanten Content als Open Data zur Verfügung stellt, kann die Entwicklungen mit Partnern und Dienstleistern beschleunigen, vereinfachen und - mehr Reichweite und Sichtbarkeit schaffen. Klare Ziele.
Anyone who makes their tourism-relevant content available as open data can accelerate and simplify developments with partners and service providers and create greater coverage and visibility.
OSM ist in erster Linie "ein freies Projekt, das frei nutzbare Geodaten sammelt, strukturiert und für die Nutzung durch jedermann in einer Datenbank [als Open Data] vorhält."
OSM is first and foremost a free project, that collects freely usable geodata, structures it and makes it available for use by everyone in a database as open data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
