Examples with "als PDF- oder HTML-Ausgabe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Workspace können Sie Berichte, die Zellendokumente enthalten, als PDF- oder HTML-Ausgabe speichern
Wenn das zugeordnete Element einen erzwungenen Seitenumbruch enthält, springt bei der PDF- oder HTML-Ausgabe der mit dem unterdrückten -Element verbundene Indexeintrag auf die Seite, auf der sich das zugeordnete Element befindet, und nicht auf die Seite mit dem -Element.
In PDF or HTML output, if the associated element includes a forced page break, the index entry linked to the suppressed will jump to the page on which the associated element is located, rather than the page on which the element is located.
Sie können beispielsweise verschiedene Inhaltsverzeichnisse planen, wenn Sie Ausgabevarianten für PDF-Ausgabe und Responsive HTML-Ausgabe oder für verschiedene Hilfesysteme für interne und externe Benutzer generieren möchten.
For example, you might want to plan for different TOCs if you want to generate output variants for PDF output and Responsive HTML output or for different Help systems for internal and external users.
Seit 2006 gibt es RagTime 6, das noch einfacher zu bedienen ist und produktives Arbeiten unter Berücksichtigung modernster Gestaltungstechniken wie Transparenzen, PDF- und HTML-Ausgabe fördert.
RagTime 6, introduced in 2006, made it even easier to use, while incorporating sophisticated design technologies like transparencies, PDF and HTML output.
Möchten Sie Ihr Dokument veröffentlichen, müssen erst die HTML- und PDF-Ausgaben generiert werden.
In order to publish your document, you first have to build the HTML and PDF output.
Das deutsche SL2003-Kompletthandbuch liegt als HTML- und PDF-Ausgabe in unserer Website vor.
The English SL2003 Complete manual is offered in HTML and PDF format in our website.
Html- und PDF-Ausgabe. Original-Version von Timo Harter für PB3.x (inkl.
Html and PDF edition. (German) Original version by Timo Harter for PB3.x (including PDF document)
Wenn Sie bereits XSLT-Code geschrieben oder aus einem Projekt, in dem bereits ein Teil des benötigten Codes geschrieben wurde, übernommen haben, können Sie den Code für die HTML- bzw. PDF-Ausgabe mit Hilfe der visuellen Design-Funktionen von StyleVision ganz einfach anpassen, erweitern oder komplett umschreiben.
If you already have written XSLT code or have inherited a project where some of the work has already been done, you can easily use StyleVision's visual design interface to tweak, augment, or completely redesign HTML or PDF output.
Die meisten davon sind direkt zugreifbar, als pdf- oder als html-Datei.
Most of them are immediately accessible, as pdf or hrml data.
Download Information in leichter Sprache als pdf oder als Word-Datei.
Download information in easy language as pdf or as Word file.
Die Spieleanleitung ist nur als PDF oder als Download im Internet zu erhalten.
The manual is available only as pdf or als download on the internet.
Laden Sie Ihre Daten jederzeit als pdf oder Excel Datei herunter.
Download your data anytime as pdf or excel file.
Alle Berichte können für den weiteren Gebrauch als pdf oder Exceldatei exportiert werden.
All reports may be exported to PDF and Excel for further use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
