We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der einfachen Aufbau des Objekts ist in seinen Bewegungsabläufen von Perrin selbst als Performance angelegt.
The artist's movements as a performance result in the simple structure of the object.
Sein medialer Raum funktioniert als Performance Environment, in dem sich Tanz, Licht und elektronischer Klang in permanent wechselnden Konstellationen miteinander verweben.
His media space functions as a performance environment where dance, light and electronic sounds are interwoven in constantly changing constellations.
Männlichkeit und deren Transformation als Performance, Subversion oder existentielle Notwendigkeit.
Masculinity and transformation as performance, subversion or existential necessity.
Verbindung von Theorie und Praxis als Performance.
Das Verständnis von Skulptur als Performance und Partizipation ist sicherlich für die Ausstellung zentral.
The concept of sculpture as performance and participation is certainly central.
Das hat man wirklich als Kunst gesehen, als Performance, als Theater.
People really saw it as art, as performance, as theater.
Jede einzelne Zeichnung der Reihe könnte auch als Performance oder Konzert aufgeführt oder in eine Rauminstallation übersetzt werden.
Each drawing in the series could as well be presented as a performance or a concert, or transformed into a spatial installation.
Er hat als Infopreneur so erfolgreich seine digitalen Produkte vermarktet, dass schon bald große Unternehmen ihn als Performance Marketing Experten engagieren wollten.
As an infopreneur, he marketed digital products so successfully that large companies soon wanted to hire him as a performance marketing expert.
Das performative Bild wird nicht geplant und dann als Performance ausgeführt, sondern es wird innerhalb eines definierten settings möglicherweise gefunden.
The performative image can not be planned and then executed as a performance, but it may be found within a defined setting.
Hierfür will Whyapply die Inhalte der Unternehmen als Performance Marketing Kampagne in den sozialen Netzwerken ausspielen, zielgruppengenau und mobil.
Whyapply is keen to let content unfold as a performance marketing campaign in social media networks, target-group specific and mobile.
Ihr Rollenspiel, das im Atelier als Performance beginnt, gelangt schließlich als Fotografie an die Öffentlichkeit.
Her roleplay, which begins in the studio as a performance, ultimately reaches its audience in the form of a photograph.
Im Falle eines Workshops ist es jedoch notwendig, das daraus resultierende Spektrum dessen, was als Performance Art gelten kann, zu begrenzen.
In the case of a workshop, however, it is necessary to limit the resulting spectrum of what can be considered as performance art.
Deshalb machen wir es oft in der Öffentlichkeit, als Performance; oder zusammen mit anderen Künstlern oder Studenten als Workshop.
That is why we often do it in front of a public, as a performance; or together with other artists or students, as a workshop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.