We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a Remote Client
Nach dem Import dieses Softkeys genügt ein Klick im Anmeldedialog, damit Sie entweder im Einzelplatzbetrieb arbeiten oder sich als Remote Client mit dem Server Ihres Auftraggebers zu verbinden.
After the softkey has been imported, a simple click in the registration dialog is sufficient to either work standalone or to connect Across with a customer's server as a Remote Client.
Diese können die Across Personal Edition - alternierend zur Einzelplatz-Anwendung - auch als Remote Client zum Zugriff auf die Across Server ihrer Auftraggeber verwenden (crossWAN).
They can use the Across Personal Edition as a standalone application or, alternatively, as a remote client in order to access the Across servers of their customers (crossWAN).
Dieser Softkey enthält sowohl die Lizenz für die Nutzung Ihrer Personal Edition als Remote Client am jeweiligen Server als auch die Verbindungsdaten.
This softkey contains both the license for the use of the Personal Edition as a Remote Client for that particular Server and the connection data.
Freiberufliche Übersetzer können mit einer einzigen Installation je nach Bedarf entweder als Standalone Client im Einzelplatzbetrieb arbeiten oder sich als Remote Client mit dem Server eines Auftraggebers verbinden (siehe hierzu das Kapitel Einloggen ab Seite 15).
Freelance translators can work either in the standalone mode or connect as remote client to the server of a customer, depending on the circumstances (see the chapter Logging in starting on page 10).
Sie kann - alternierend zur Einzelplatzanwendung (Standalone) - auch als Remote Client (Standby) zum Zugriff auf Across Server verwendet werden.
It can be used as a standalone application or as a standby remote client for accessing Across Language Servers.
Die Verwendung als Remote Client ist eine Nutzungsvariante der Across Personal Edition.
This alternative use as a Remote Client is one of the various uses of the Across Personal Edition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
