We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a remote scanner
Dazu muss der Sensor mithilfe der Web-Oberfläche des Masters als Remote-Scanner konfiguriert sein.
For this, the sensor must be configured as a remote scanner using the web interface of the master.
Falls ein Sensor Scans ferngesteuert durchführen soll, muss er als Remote-Scanner konfiguriert werden.
If a sensor should perform scans remotely, it has to be configured as a remote scanner.
Allerdings kann der GSM 150 selbst als Remote-Scanner von anderen Appliances gesteuert werden.
However, the GSM 150 itself can be controlled as a remote scanners by another appliance.
Zusätzlich zum Verknüpfen des Masters und des Sensors, wird ein Scan-Benutzer auf dem Sensor benötigt, um diesen als Remote-Scanner zu nutzen (siehe Kapitel 16.3).
In addition to linking the master and the sensor, a scan user account on the sensor is required for using the sensor as a remote scanner (see Chapter 16.3).
Nachdem ein Sensor als Remote-Scanner konfiguriert wurde, können Scan-Aufgaben auf dem Master konfiguriert werden, sodass sie auf dem Sensor laufen (siehe Kapitel 10.2.2).
After a sensor is configured as a remote scanner, scan tasks can be configured on the master to run on the sensor (see Chapter 10.2.2).
Bemerkung Um einen Sensor als Remote-Scanner zu konfigurieren, müssen zuerst alle Schritte in Kapitel 16.1.1 erledigt werden.
In order to configure a sensor as a remote scanner, all steps in Chapter 16.1.1 have to be completed first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
