Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Teil des Programms
Vertaling van "als Teil des Programms" in Engels
Integrierte Prozessoren mit langer Lebensdauer (als Teil des Programms)
Long life, embedded processors are included as part of the program
Um nicht aufzufallen, integrieren sie sich zuerst fast perfekt in das bestehende System und geben sich als Teil des Programms aus.
In order not to be noticed, they first integrate almost perfectly into the existing system and appear as part of the program.
Besuche und Projektvorstellungen als Teil des Programms
Site visits and project presentations as part of the programme
Die Ergebnisse dieses Prozesses werden in einer transmediale thematischen Publikation veröffentlicht und als Teil des Programms während des Festivals 2012 präsentiert.
The outcome of the process will be published in a transmediale thematic publication and presented as part of the programme of the festival in 2012.
Aperture-Kunden, die ein „Trade-Up" auf Nlyte wünschen, können ihren aktuellen Betriebsmittelbestand gratis auf Nlyte umstellen und dabei als Teil des Programms unter zahlreichen Software-Lizenzoptionen wählen.
Aperture customers wishing to "Trade-Up" to Nlyte can get their existing asset inventory migrated to Nlyte for free and may select from multiple software licensing options as part of this program.
Vernichtung aller zugehörigen Materialien, die Sie als Teil des Programms erhalten haben
destroy any associated materials that you have received as part of the Program
Das spezifische Ziel im Bereich Steuern auf Versicherungsprämien sollte als Teil des Programms beibehalten werden.
The specific objective for taxes on insurance premiums should be retained as part of the Programme.
Wenn Sie ein Probenprogramm mit einem berechneten Test speichern, werden diese Konfigurationsoptionen als Teil des Programms gespeichert.
When you save a sample program with a derived test, these configuration settings are saved as part of the program.
Sie wurde mit 12 Tonnen Achslast als Teil des Programms zur Verstärkung der Linie gebaut.
It was built to 12 ton axle load as part of the program to strengthen the line.
Wir bieten Ihnen hierfür verschiedene Möglichkeiten, die miteinander kombiniert werden können, z.B. Ihr Logo auf den Veranstaltungsunterlagen und der Website, Ihr Flyer in den Teilnehmerunterlagen, Ihr Unternehmensstand am Veranstaltungsort oder Ihre Unternehmenspräsentation als Teil des Programms.
We offer you various options, which can also be combined with each other, e.g. your logo on the event documentation and the website, your flyer in the participants' documents, your company stand at the venue or your company presentation as part of the program.
Entwickelt als Teil des Programms, eine „Hochgeschwindigkeitsflotte" mithilfe der neuesten Technologien der damaligen Zeit zu erstellen.
Designed as part of the program to create a "high-speed fleet" using the latest technology of the time.
Für eine zusätzliche $ 1.000 (plus Flugpreis), können Sie an einer optionalen zehn Tage internationalen Reise-Studie-Forschung Erfahrung als Teil des Programms teilnehmen.
For an additional $1,000 (plus airfare), you can participate in an optional ten-day international travel-study-research experience as part of the program.
Um effektiv zu sein, erfordern herkömmliche Einzel- und Doppelpolymerretentions- und - drainageprogramme die Einführung einer Komponente mit hohem Molekulargewicht als Teil des Programms.
In order to be effective, conventional single and dual polymer retention and drainage programs require incorporation of a higher molecular weight component as part of the program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 77 ms.
