Examples with "als der Programmiercode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Robert ist ein sehr erfahrener Software Ingenieur, der Programmiercode liest wie andere Leute Märchen.
Robert is a highly experienced software engineer who reads code like other people read fairy tales.
Der Programmiercode wurde von Claus David Grube erstellt, der selbst Autor zahlreicher Tradingstrategien ist.
The code for the strategy was developed by Claus Grube, himself the author of several trading strategies.
Software-Lokalisierung Diese Arbeit verlangt sehr spezifische technische Kompetenzen, denn es handelt sich hier nicht nur um die Übersetzung der Texte, sondern auch um die Identifizierung und Trennung der Programmiercodes.
Localization of software It demands very specific technical skills, as this does not only concern the translation itself but also the correct identification and placement of all programming codes.
Die kundenorientiertere Variante erlaubt immerhin ein breites Spektrum an Konfigurationsmöglichkeiten. Allerdings ist der Programmiercode hier wie da weitestgehend tabu für den Kunden.
The more customer-oriented variant allows a broad spectrum of configuration options, but, in both cases, customers are generally prohibited from accessing the program code.
Und sogar viel Game Logic taucht durch die Kreation mit diesen Tools auf - wie der Programmiercode, um die Karte zu rendern, Skill Tree oder animierte Charaktere zu erstellen.
And a lot of the game logic even emerges through the creation of these tools, like the code to render the map, skill tree, or animated character.
Hier gilt oft noch der "Open Source" Gedanke, das heißt, der Programmiercode wird offen gelegt und kann von jedem Trader verwendet und nach belieben modifiziert werden.
Often the "Open Source" concept still prevails which means the source code is disclosed and can be used and modified by the traders at their discretion.
Denn stimuliert der Programmiercode im virtuellen Raum den Fluss der Bilddaten, so kann der Fluss der Töne, der für Musik ja konstitutiv ist, über das bloße Bebildern hinaus in Szene gesetzt werden.
In a virtual environment, programme code controls the flow of images whereas the flow of notes, essential for music, can be presented with more than just images.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
