We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
than one program
than one programme
Sie können sogar mehrere Programme für die Freigabe auswählen, wenn Sie mit mehr als einem Programm arbeiten müssen.
You can even select multiple programs to share if you need to work with more than one program.
Wer in Besitz von Datensätzen mit vielen Variablen ist, für den bedeutet die Nutzung von mehr als einem Programm ein großes Hindernis.
For those in possession of data sets with many variables, it represents a serious impediment to the use of more than one program.
Wenn ein Mitglied versucht, Meilen, Punkte oder Gutschriften mit mehr als einem Programm für den gleichen Flug oder die gleiche Transaktion zu sammeln, verfallen die Meilen, Punkte oder Gutschriften für den Flug oder die Transaktion.
Where a member attempts to accrue miles, points or credits with more than one programme for the same flight or transaction, the miles, points or credits awarded for the flight or transaction will be forfeited.
Ist ein Mitgliedstaat für die Verwaltung von mehr als einem Programm zuständig, so kann zur Gewährleistung der Kohärenz eine Koordinierungsstelle eingerichtet werden.
Where a Member State has more than one programme to manage, a coordination body can be set up to ensure consistency.
Es können Ereignisse erzeugt werden, die aus mehr als einem Programm bestehen, und Einzelheiten zu den einzelnen Programmen, die diese Ereignisse aufbauen, können in einer als "Ereignisdatei" bezeichneten Datenbankdatei gespeichert werden. database file.
Events may be created that consist of more than one program and details on individual programs that make up these events may be stored in a database file called "event detail."
Sie definieren Währungsarten auf Programmebene. Ein Plan im Programm muss die Währungsdefinition des Programms übernehmen. Sie können einen Plan nicht mit mehr als einem Programm verknüpfen, wenn diese Programme verschiedene Währungsarten verwenden.
You define currency types at the program level. A plan in program must inherit the program's currency definition. You cannot associate a plan with more than one program if those programs use different currency types.
Programmierbare Steuerung: Die Audio-Schaltung ist analog, aber mit zusätzlichen elektronischen Steuerschaltungen, die von einem Audiologen programmiert werden können, oft mit mehr als einem Programm.
Programmable control: The audio circuit is analog but with additional electronic control circuitry that can be programmed by an audiologist, often with more than one program.
Ein Übungsbeispiel wird vielleicht in Microsoft Word und ein weiteres in Microsoft PowerPoint geöffnet, sodass Sie das Erlernte in mehr als einem Programm üben können
One practice session may use Microsoft Office Word, for example, and another may use Microsoft Office PowerPoint, so that you can practice in more than one program.
Bei den Mitgliedstaaten mit mehr als einem Programm für die ländliche Entwicklung wurden die Daten aller Programme dieses Mitgliedstaats zunächst aggregiert, um nationale Gesamtzahlen zu errechnen.
For those Member States with more than one RDP, data from all the programmes within that Member State were first aggregated to provide overall national figures.
A Tribute to Frank Zappa hat sich nun zu weit mehr als einem Programm mit Zappas Werken entwickelt.
A tribute to Frank Zappa has now evolved into far more than a show consisting of Zappa's work.
Ist ein Mitgliedstaat für die Verwaltung von mehr als einem Programm zuständig, so kann zur Gewährleistung der Kohärenz eine Koordinierungsstelle eingerichtet werden.
Where a Member State has more than one programme to manage, a coordination body can be set up to ensure consistency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
