Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als fester Termin
Vertaling van "als fester Termin" in Engels
as a fixed date
Die internationale Fachmesse für Werbeartikel und haptische Werbung hat sich bei Herstellern und Importeuren als fester Termin etabliert.
The international trade fair for promotional products and haptic advertising has established itself as a fixed date for manufacturers and importers.
Die Messe findet in der Regel im August jeden Jahres statt und hat sich als fester Termin in der Games-Branche etabliert.
Usually the fair takes place every year in August. It is established as a fixed date in the games industry.
Süddeutschlands Golfmesse hat sich als fester Termin im Golfkalender etabliert.
Southern Germany's golf exhibition established itself as a fixed date in each golf calendar.
Der Hauptstadtkongress hat sich als fester Termin für Politik, Klinik, Gesundheitswirtschaft, Medizin, Pflege und Kostenträger etabliert...
The Capital Congress has established itself as a fixed date for politics, clinics, health care, medicine, care and cost-bearers.
Der Award-Abend ist seit vielen Jahren als fester Termin in den Kalendern der deutschsprachigen SPA-Hospitality und Kosmetik-Branche verankert. Thomas Rath, Désirée Nick, Ralf Bauer, Boris Entrup, Raúl Richter und viele weitere bekannte Größen aus der Kosmetikindustrie, der Wirtschaft und dem Showbusiness verliehen dem BIOCOSMETICS
The SPA Diamond Award evening has been for many years as a fixed date in the calendars of the and many other well-known figures from the cosmetics industry, business and the entertainment gave the festive evening additional shine. 2018 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved.
Der Award-Abend ist seit vielen Jahren als fester Termin in den Kalendern der deutschsprachigen SPA-Hospitality und Kosmetik-Branche verankert.
The SPA Diamond Award evening has been for many years as a fixed date in the calendars of the German spa and cosmetics industry.
Seit dem Jahr 2008 veranstaltet Sybit gemeinsam mit der SAP den Infotag Variantenkonfiguration, der sich bei Experten mittlerweile als fester Termin etabliert hat.
Sybit has been organizing the Variant Configuration Info Day in collaboration with SAP since 2008; the event has become established as a fixed date in the experts' diaries.
Als fester Termin hat sich der vorletzte Donnerstag im Monat November etabliert.
As a fixed date, the penultimate Thursday has been established in the month of November.
Malta bot eine atemberaubende Kulisse für diese Veranstaltung, die sich inzwischen als fester Termin bei Homöopathen etabliert hat.
Malta provided a stunning backdrop for what has now become a leading event in the homeopathic calendar.
Angegebene Lieferungstermine sind nie als fester Termin anzusehen.
Indicated delivery times will never be considered as strict deadlines.
Dies hat sich mittlerweile als fester Termin in der Branche etabliert. Bestätigt nicht nur durch ein erneutes und außergewöhnliches Besucherplus von 65%, sondern besonders auch durch die weiterhin überzeugende Qualität der vertretenen Marken.
And this event has now become a fixture in the industry - confirmed not only by acontinuing and extraordinary 65% increase in visitorsbut also by the consistently convincing quality of there presented brands.
Fachmesse etabliert sich als fester Termin im Messekalender/ Branche nutzt Veranstaltung für neue Ideen und Projekte
Trade fair established as a permanent fixture in the trade fair calendar/ Industry using the event for new ideas and projects
Nach dem durchschlagenden Erfolg der letzten, zeitgleich mit drinktech in München veranstalteten Ausgabe, kehrt SIMEI als fester Termin im zwei-Jahres-Turnus mit sehr positiven Wachstumsaussichten und großen Neuheiten nach Italien zurück.
After the success of the last edition, which was held in Munich in conjunction with drinteck, SIMEI returns to Italy, where it will be a fixed event, every two years, bringing with it significant prospects for growth and important new features.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als fester Termin in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 73 ms.
