Der Ausschuss lernte auf eigene Kosten, dass Transparenz nicht als optional gelten darf.
The committee learned, at its cost, that transparency cannot be treated as optional.
Alle Felder müssen ausgefüllt werden, außer als optional markiert.
All fields must be completed, unless marked as optional.
Wenn das Feld ausgeblendet ist, gelten die Daten als optional.
Eine solche Fähigkeit wie "Krabbeln" wird als optional betrachtet.
Ausgestattet mit drei Rohrleitungen als optional zu den veränderten Anforderungen der Kunden.
Equipped with triple pipelines as optional to meet the modified requirements of customers.
Die benötigten Teile und die Anleitung zum Austausch sind als optional beschrieben.
The needed parts and replacement procedure are included as optional.
Das nachfolgende Fragezeichen definiert das vorstehende Zeichen als optional.
The following question mark declares the preceding character as optional.
Dies bedeutet, dass "Situationsfelder" einfach als optional behandelt werden.
This means that "situational" fields are simply treated as optional.
Das Demo-Trading sollte nicht als optional betrachtet werden.
Forex demo trading must not be looked at as optional.
Markiere ein Item, ein Set oder eine Case als optional.
Mark an item, kit or case as Optional.
Das Ausliefern an Test User ist hier als optional eingezeichnet.
Delivery to test users is shown as optional.
Alle Felder müssen ausgefüllt werden, sofern sie nicht als optional gekennzeichnet sind.
All fields are required unless noted as optional.
Vervollständigen Sie bitte alle Felder die nicht als optional gekennzeichnet sind.
Please complete all fields unless stated as optional.
