We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a separate module
Das Belüftungselement ist als separates Modul einfach und schnell wechselbar.
The ventilating filter - as a separate module - can be changed easily and quickly.
Diese Lösung kann auch als separates Modul zum Datenaustausch zwischen verschiedenen Datenbanksystemen verwendet werden.
This solution can also be used as a separate module for the data exchange between different database systems.
Das Register wurde als separates Modul aus dem Motif-Code in Version 1.1 herausgelöst.
The register was split out as a separate component from the motif code in version 1.1.
Da der Sägemotor als separates Modul montiert wird, muss er keine Schwenkkanäle halten, was den Motoraustausch vereinfacht und beschleunigt.
The saw motor is mounted as a separate unit, therefore there is no need of any oil channel or swivel joints, which simplifies and speeds up motor replacements.
Darüber hinaus können Sie als separates Modul die offenen Spontan-Assoziationen (ungestützte Abfrage) zu Ihrer Destination erheben und aufbereiten lassen, allerdings ohne die Möglichkeit von Zeitreihenvergleichen oder Wettbewerber-Bechmarking.
Moreover, as a separate module, you can have the open spontaneous associations (unsupported queries) collected and processed for your destination, but without the possibility of time series comparisons or competitor benchmarking.
Die Thermoeinheit ist als Erweiterung für alle FRT-Messgeräte erhältlich und wird als separates Modul wie ein normaler Probenhalter montiert.
The thermo unit is available as an extension for all FRT tools and is mounted as a separate module like a normal sample holder.
Das Millimeterwellen-HF-Frontend muss noch als separates Modul vorhanden sein.
As for the millimeter wave RF front end, it must still exist as a separate module.
Übergeordnetes Modul: Hier wählen wir, ob das von uns erstellte Modul als Untermodul in einem bereits vorhandenen Modul oder als separates Modul platziert werden soll.
Parent module: Here we choose whether the module we are creating is to be placed as a sub-module in an already existing module or to be a separate module.
Überdies ist der Kern des VENICE Videoservers als separates Modul erhältlich, das zwecks einer hochperformanten Capture/Play-out Storage-Lösung direkt in die SpycerBox integriert wird.
Moreover, the core of DVS's video server VENICE is also available as a separate module which can be integrated directly into SpycerBox to have a powerful capture and play-out storage solution.
Dieser Workshop kann integriert in den Netmapping -Prozess oder als separates Modul gebucht werden
This workshop can be integrated in the Netmapping process or booked as a separate module.
Das Durchfluss- und Druckmessgerät wurde aus Gründen der Flexibilität als separates Modul ausgeführt, welches direkt an die Injektionspumpe angeschlossen werden kann.
The flow and pressure measuring device is a separate, flexible module, which can be connected directly to the grout pump. AUTOMATIC ANALYSIS
Der VENICE Videoserver ist auch als separates Modul erhältlich, das direkt mit der DVS Storage-Lösung SpycerBox verbunden wird.
VENICE is also available as a separate module which can be connected directly to SpycerBox, DVS's storage solution.
Der Kern von VENICE ist als separates Modul erhältlich, das direkt an die SpycerBox angeschlossen wird.
The core of VENICE is available as a separate module which connects directly to the SpycerBox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
