Vertaling van "als solider" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Freunden zu reden diente als solider Bewältigungsmechanismus in schweren Zeiten.
Talking to friends served as a solid coping mechanism when times got tough.
Mit dem zielstrebigen Willen haben wir uns als solider Partner im Rüstungssektor etabliert.
With a strong determination, we have established ourselves as a solid partner in the armament sector.
Wir werden besonders als solider und zuverlässiger Partner angesehen und geschätzt für
We are particularly appreciated as a reliable and trustworthy partner offering
Hingegen dürfte der Konsum seine Rolle als solider Träger des Wirtschaftswachstums in den kommenden Monaten noch weiter ausbauen.
By contrast, consumption will likely be able to expand its role as a reliable pillar of economic growth in the coming months.
Darüber hinaus strebt SafeRoad danach, als solider, verlässlicher, langfristiger Partner von hoher Integrität und hohen ethischen Standards wahrgenommen zu werden, und im Einzelnen werden wir
Furthermore, SafeRoad wishes to be perceived as a sound, reliable, long-term partner with a high degree of integrity and high ethical standards, and more specifically
Die Grammer AG, die nun auch als aussichtsreicher Kandidat für den S-DAX gilt, möchte sich auch als solider Dividendentitel positionieren.
Grammer AG, which is now considered a promising candidate for the S-DAX, would like to position itself as a sound dividend stock.
Die sehr gute Kapitalausstattung des Unternehmens darf dabei als solider Grundstein verstanden werden.
The company's very good capital ratio is regarded as a solid foundation for this.
Er gilt als solider Analyst und ist seit ihren Urspüngen Beobachter der Online-Industrie.
He is regarded as a solid analyst and has been an observer of the online industry since its inception.
Dieser ultra-schlanke Laptop lässt sich problemlos transportieren und tritt als solider Blickfang auf.
Carrying this ultrathin laptop around is a non-issue and it stands as a solid attention grabber.
Ist eine Art Schere, die als solider Stahl und recht formbares Aluminium praktisch zu handhaben ist.
Is a kind of scissors which are convenient to handle as a solid steel and quite malleable aluminum.
Es handelt sich um einen bewährten Broker, der einen wohlverdienten Ruf als solider Anbieter im Online-Trading Sektor genießt.
It is a tried and tested broker with a well-deserved reputation as a solid player in the online trading industry.
Der mitgelieferte Montagebügel kann bei Bedarf als solider Verankerungspunkt für das Stahlseil mit Schloss dienen.
The mounting bracket provided in the set can also be used as a solid anchor point for the cable lock.
Auf dem Markt gelten wir als solider Partner, der bereit ist, Überdurchschnittliches zu leisten.
The market perceives us as a solid partner who will gladly go the extra mile.