We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as static text
Sie können in Ihre Formulare dynamische Tabellen- und Feldnamen als statischen Text einfügen.
You can insert dynamic table and field names into your forms (as static text).
Der Nachrichtentext wurde so bearbeitet, dass eine Systemvariable enthalten ist, und der Name der Variablen wurde falsch geschrieben. Der kann falsch geschriebene Variablen nicht erkennen und behandelt sie als statischen Text.
Editing the message text to include a system variable, then typing the name of the variable incorrectly. cannot recognize misspelled variables and treats them as static text.
Wenn Sie angeben, dass die erste Zeile/Spalte die Überschrift sein soll, (i) so wird eine Kopfzeile in das Design eingefügt, die die Spaltenüberschriften als statischen Text enthält; und (ii) die Schemaelement/Attribut-Nodes erhalten den Text der Kopfzeile als Namen.
If you indicate that the first row/column is a header, then (i) a header row containing the column headers as static text is included in the design; and (ii) the schema element/attribute nodes take the header texts as their names.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatisch aktualisieren , wenn Sie die ursprünglichen Datums- und Zeitangaben als statischen Text beibehalten möchten.
To maintain the original date and time as static text, clear the Update automatically check box.
Wird hinzugefügt, um Fußnoten als statischen Text am Ende der Geschichte zu importieren.
is added to import Footnotes as static text at the end of the story.
Sie können Fußnoten auch als statischen Text am Ende des Textflusses und Word-Tabellen als native QuarkXPress Tabellen importieren.
You can also import Footnotes as static text at the end of the story flow and import Word tables as native QuarkXPress tables.
Ein neues SPS, das den Inhalt eines MS Excel-Dokuments als statischen Text enthält.
A new SPS that contains the content of a MS Excel document as the design's static text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.