Das alte Computersystem ist ein Flickwerk aus unpassenden Teilen und Kabeln.
Das alte Computersystem hinkt hinter neueren Modellen hinterher, was es schwieriger macht, Aufgaben zu erledigen.
The old computer system lags behind newer models, making it harder to complete tasks.
Das alte Computersystem ist nicht länger in der Lage, die wachsenden Bedürfnisse des Unternehmens zu bewältigen.
The old computer system is no longer capable of handling the company's growing needs.
Dank regelmäßiger Wartung und Aktualisierungen war das alte Computersystem immer noch topfit und lief reibungslos.
Thanks to regular maintenance and updates, the old computer system was still in fine fettle and running smoothly.
