Der gerissene alte Fuchs, spannt uns auf die Folter.
Sly old fox, keeping us all guessing.
Mach einfach, was der alte Fuchs tat.
Jetzt ist sie der liebe kleine Hase und ich der gemeine alte Fuchs.
So now she's the dear little rabbit, and I'm the mean old fox.
Nicht der alte Fuchs, den du kennst, oder sein Sohn,
And not the Old Fox you met or his son,
Glaubst du echt, dass dieser alte Fuchs jemanden braucht?
Do you really think that old fox needs someone?
Diese Gerissene alte Fuchs, er baute einen neuen Computer in ein altes Gehäuse.
That cunning old fox, he put a new computer in an old skin.
Schieb deinen Stolz beiseite und hol sie dir zurück, bevor dir der alte Fuchs dein Mädchen wegnimmt.
You'd better let go of your pride and get her back before the old fox steals your girl away.
aber dieser alte Fuchs hat viele Tricks angewendet, um heimlich meine Freundin zu verführen.
But that old fox used a lot of tricks to secretly seduce my girlfriend.
der Tiger, und der weise, alte Fuchs.
the tiger, and the wise, old fox.
Lutz, der alte Fuchs.
Lutz, the old fox.
Der alte Fuchs darf nichts von dem Brief erfahren.
The old fox must not hear of the letter.
Der alte Fuchs denkt nur an seinen Vorteil und alles hat seinen Preis.
The old fox does nothing that's not in his best interest and never without a price.
Der alte Fuchs tut nichts, das nicht zu seinem eigenen Vorteil ist und niemals ohne einen Preis.
The old fox does nothing that's not in his best interest and never without a price.