Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alte System
Vertaling van "alte System" in Engels
Mit dem Aufkommen neuer Technologien trat das alte System allmählich in den Hintergrund.
As newer technologies emerged, the old system gradually shrank into the background.
Das alte System wurde verworfen, und wir entwarfen ein neues von Grund auf.
The old system was scrapped, and we designed a new one from the ground up.
In detaillierten Beschreibungen wird dieses alte System mit modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen in Bezug gesetzt.
The detailed description of the ancient system of Ashtanga yoga is compared with modern scientific findings.
Der Manager möchte bis nächsten Monat einen Schlussstrich unter das alte System ziehen.
The manager wants to close the books on the old system by next month.
Damaskus hat eingesehen, dass das alte System nicht mehr funktioniert.
Damascus has realized that the old system no longer functions.
Wir hatten erkannt, dass das alte System kein ausreichendes Feedback lieferte.
We had recognized that the old system was not providing sufficient feedback.
Sie entfernten das alte System mit Stumpf und Stiel, um künftigen Missbrauch zu verhindern.
They removed the old system by the roots to prevent future abuse.
Wir sollten uns nicht ums alte System sorgen, welches aussterben wird.
We shouldn't worry about the old system that is dying out.
Dieser verliert seine Gültigkeit, da das alte System wieder verwendet wird.
This is no longer valid because the old system is reused.
Es könnte sein, dass sie jetzt wieder aufs alte System zurückstellen.
It could also be that they go back to their old system.
Heute ist dieses alte System mit einer modernen Klimaanlage ebenfalls ergänzt.
Nowadays this old system is assisted by a modern air-conditioning system as well.
Durch kleinere Reparaturen konnten wir das alte System ohne vollständigen Stillstand in Betrieb halten.
Running repairs allowed us to keep the old system operational without a complete shutdown.
Aber viele Fahrer mussten feststellen, dass dieses alte System relativ unberechenbar ist.
But many drivers have found that this old system is relatively unpredictable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alte System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 72 ms.
