Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alter Fischkutter
Vertaling van "alter Fischkutter" in Engels
old fishing boat
Beide Boote sind mit 1.800.000€ viel teurer als ein alter Fischkutter.
Both boats are much more expensive with 1.800.000 € than an old fishing boat.
Ein alter Fischkutter wurde in Hamburg zu einem Rettungsboot umgebaut und weitere folgten: die Sea-Watch 2 und 3.
An old fishing boat was rebuilt as a rescue boat in Hamburg and more followed: Sea-Watch2 and 3.
Ein alter Fischkutter ist ebenso gefährlich wie ein alter Öltanker.
An old trawler is as dangerous as an old oil tanker.
Dieses traditionelle Fischerdorf ist für seine Werften bekannt, für die Restaurierung alter Fischkutter.
A traditional, fishing village, it is noted for its famed boatyards and preservation of the traditional wooden fishing boat craft.
Ein alter Fischkutter oder ein Polizeiboot aus vergangenen Tagen sollte umfassend versichert sein, damit Ihre Passion nicht zu einem finanziellen Fiasko wird.
Whether an old fishing smack or a police boat from times gone by, your ship should have comprehensive coverage so that your passion doesn't turn into a financial fiasco.
Unser besonderer Gast an Bord gab „Mama und Papa" eine wohl verdiente Entspannungspause in dem er die meiste Zeit schlief... Unser alter Fischkutter, mit Hilfe der Wellen, ist spezialisiert auf das schläfrig machen solcher Gäste.
Our special guest, gave a much deserved rest to "Mama" and "Papa", sleeping during most of the trip... Our vessel Ribeira Brava is specialised in rocking our guests to sleep with the help of the waves.
Dann entscheidet das MRCC Rom schließlich, dass die 26 Meter lange Seefuchs, unser 60 Jahre alter Fischkutter die 128 Menschen nun selbst nach Italien bringen soll.
Then the MRCC Rome finally decides that the 26-meter-long Seefuchs, our 60-year-old trawler, has to bring the 128 people to Italy themselves.
Ein alter Fischkutter ist ebenso gefährlich wie ein alter Öltanker.
An old trawler is as dangerous as an old oil tanker.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alter Fischkutter in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
