Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alter Freund
Vertaling van "alter Freund" in Engels
Es war ein ruhiger Abend, bis mein alter Freund plötzlich auftauchte.
It was a quiet evening until my old friend turned up from nowhere.
Ein alter Freund ist wie Familie; sie verstehen dich zutiefst.
An old friend is like family; they understand you deeply.
Er stellte fest, dass sein alter Freund in derselben Stadt lebt.
He found out his old friend is living in the same city.
Aus heiterem Himmel rief mich mein alter Freund nach Jahren ohne Kontakt an.
Out of nowhere, my old friend called me after years of no contact.
Sie freuten sich zu hören, dass ihr alter Freund noch am Leben und munter war.
They were happy to hear that their old friend was still above ground and kicking.
Sein alter Freund wurde von einem neuen Kollegen abgelöst, der seine Interessen teilt.
His old friend was replaced by a new coworker who shares his interests.
Tja, ich fürchte, ein alter Freund fordert einen Rückkampf.
Well, I'm afraid an old friend requests a re-match.
Andy der Concierge kümmerte sich um uns wie ein alter Freund.
Andy the concierge took care of us like an old friend.
Du bist mein alter Freund, der stets nach Wissen sucht.
You're still my old friend, the explorer of knowledge.
Mir brauchen Sie sich nicht zu beweisen, alter Freund.
You don't have to prove yourself to me, old friend.
Wach auf, alter Freund, dein Müßiggang hat ein Ende.
Wake up, old friend, your days of leisure are over.
Das war ein alter Freund von deinem Vater und mir.
That was an old friend of your father and me.
Es geht dir langsam die Puste aus, alter Freund.
It seems like you're running on empty, old friend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die alter Freund bevatten
Synoniemen voor alter Freund in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2061. Exact: 2061. Verstreken tijd: 65 ms.
