Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternd
Vertaling van "alternd" in Engels
Der Körper ist bedürftig, schmerzempfindsam, alternd und schließlich sterblich.
The body is in need, aching, aging and eventually mortal.
Es ist transparent, trennbar, elastisch, alternd und zerbrechlich.
It is transparent, separable, elastic, aging and fragile.
So erscheint mir das Gebirge der neuen Welt, welches wir übersteigen und durchqueren, alt und alternd im Gegensatz zu den jugendfrohen Alpen der alten Welt.
So the mountain range in the New World that we are crossing and climbing over seems old and ageing in contrast to the youthful Alps of the Old World.
Der Altersstruktureffekt der Außenwanderungen ist in Ostdeutschland, Niedersachsen und dem Saarland auf den Bevölkerungsbestand negativ, also zusätzlich alternd und schrumpfend, die übrigen Länder haben altersstrukturell von der Außenwanderung profitiert.
The age structure effect of external migration on the population size is negative in Eastern Germany, Lower Saxony and the Saarland, that is, it causes an additional ageing and shrinking impact; the other Länder have benefited from external migration in terms of their age structure.
Und zwar bis in die Zukunft, niemals alternd
Here's to the future, never getting older
Empfohlen für alle Hautarten, besonders alternd.
Recommended for all skin types, especially aging.
Sanft alternd, ist das Leben lange für Sie.
Aging gently, life for them is long.
Lötzinn, klebend, alternd und prüfend, haben eigene patentierte Technologie.
soldering tin, gluing, aging and testing, have own patented technology.
Obwohl schon so viele um dich herum Schaden nahmen oder gesunken sind, warst du zwar alternd, doch stets intakt.
Although so many have been damaged or sunk around you, you have been aging but always intact.
Hautqualität verbessern: trockene Haut, ölig, alternd, Chromatism, ect
Improve skin quality: dry skin, oily, aging, chromatism, etc
Ich auch nicht. Alternd?
Me either. Aging?
Die demographische Forschung teilt Länder entsprechend ihres Bevölkerungsanteils von Menschen über 65 Jahren in vier Kategorien ein: jung (weniger als 7 Prozent sind 65 oder älter), alternd (7-13 Prozent) alt (14-20 Prozent) und überaltert (über 21 Prozent).
Demographic researchers divide countries into four categories, according to the share of the over-65 population: young (less than 7% aged 65 or over), aging (7-13%), aged (14-20%), and super-aged (more than 21%).
Für FZ-Überspannungsschutz zusätzlich zur Prüfung, ob der Innenraum feucht ist, überprüfen Sie, ob der Shunt defekt und alternd ist, wenn der Shunt alt ist und defekt, wegen des schlechten Kontakts, der Isolierungswiderstand sich erhöht.
For FZ lightning arrester, in addition to checking whether the interior is damp, check whether the shunt resistor is broken and aging, if the shunt resistor is old and broken, because of poor contact, the insulation resistor will increase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternd in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9085. Exact: 26. Verstreken tijd: 82 ms.
