Eine kleine Vorrichtung am Display vereinfacht das Öffnen des Notebooks.
Der Einheitspreis erscheint am Display des Terminals, wenn er abgerufen wird.
The unit prices appear on the display of the cash register when recalled.
Im Disc-Modus erscheint keine Anzeige am Display.
Eine Anzeige für die spielende Disc blinkt am Display.
Der abgebuchte Betrag kann beim Verkaufsvorgang immer am Display kontrolliert werden.
Alle Ein- und Ausgänge können am Display überprüft werden.
Die Touch-Bedienung am Display ermöglicht es, Messungen zu konfigurieren und durchzuführen.
Touch operations on the display enables measurements to be configured and carried out.
Alle Einstellungen und Änderungen können direkt am Display vorgenommen werden.
Settings and changes can be carried out directly on the display.
Dabei sind auch Verformungen, bis hin zu Farbveränderungen am Display zu beobachten.
Furthermore, deformations and even colour changes on the display are noticeable.
Die Einstellungen erfolgen über eine leicht zu bedienende Digitalsteuerung am Display.
The settings are made via an easy-to-use digital control on the display.
Genau am Display einzusparen, ist bei einem Multimedia-Notebook allerdings suboptimal.
However, saving just on the display is suboptimal in a multimedia notebook.
Zum Abhören der Sprachnachrichten folgen Sie bitte den Aufforderungen am Display.
To play back your voicemail, follow the instructions on the display.
Moderater Druck auf den Deckel provoziert Störungen am Display.
Moderate pressure on the lid provokes disturbances on the display.