Vertaling van "am Element" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Verändern seiner Position klicken Sie auf die gewünschte Stelle am Element.
Click elsewhere on the element to reposition the copilot.
Der Wert wird auch am Element selbst angegeben und entspricht gleichzeitig der maximalen Leistung, für die das Bauteil spezifiziert ist.
The value is also given on the element itself and also corresponds to the maximum power for which the component is specified.
Um keine Zeit für unnötige Prüfungen zu vergeuden, können Sie festlegen, dass der Workflow sofort endet, wenn Änderungen am Element vorgenommen werden.
To avoid wasted time spent on unnecessary reviews, you can choose to have the workflow canceled immediately if any change is made to the item.
Das bedeutet, dass die Elemente häufig in einem Arbeitsschritt fertiggestellt werden können, auch wenn viele verschiedene Biegearbeiten am Element durchgeführt werden müssen.
This means that it is often possible to bend the items in a single process, even if the item requires several different bends.
Baueinheit um eine frei gewählte Achse (am Element) drehen.
Rotating an assembly unit around a freely selected axis (on an element).
Freie Achse (am Element)
Free axis (on an element)
Dadurch können Elemente nur an logisch richtigen Stellen abgesetzt und Zubehörteile an den dafür vorgesehenen Stellen am Element platziert werden.
That means that formwork elements can only be placed at correct positions, and relevant accessories can only be used at their predefined locations on the element.
Bedenken Sie, dass der Workflow so eingerichtet sein kann, dass er sofort endet, wenn eine Änderung am Element vorgenommen wird, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen.
Before you begin this process, note that the workflow may be set up to end immediately if any change is made to the item.
Der mühsame Weg der Abstraktion ist eine schrittweise Forschung am Element der Linie, um die Essenz zu gewinnen, fast als würde man versuchen, das Unsichtbare zu zeichnen.
His meticulous abstraction is the result of his research on the element of the line to conquer its essence, as if to trace the invisible.
Spritze nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des stabförmigen Elementes, das vom Kolben entfernt angeordnet ist, mit einer drehbar am Element montierten Platte zusammenwirkt.
A syringe according to claim 5, characterized in that the end of the rod-shaped element, remote from the plunger, co-act with a plate rotatably mounted on the element.
Verhindert ungewünschte Änderungen am Element.
Prevents changes to the item.
Änderungen am Element sind verloren gegangen, da die Verbindung mit dem Server neu hergestellt werden musste.
Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.
Diese Spannung dient als Referenzspannung bei der Auswahl des Bauelements, weil sich dadurch direkt die Last (die abfallende Leistung) am Element berechnen lässt (bei Gleichstrom: Leistung = Strom x Spannung).
This voltage serves as a reference voltage when selecting the component, because it allows the load (the decreasing power) on the element to be calculated directly (for DC current: power = current x voltage).