We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Masters Course
Sie verfügen über die nötigen theoretischen und praktischen Kenntnisse für eine aktive Teilnahme am Master-Programm.
You possess the theoretical and practical knowledge needed for active participation in the programme.
Umso erfreulicher ist auch das große Interesse am Master-Programm: Für den «St.Galler Track» mit 40 Plätzen im ersten Jahrgang haben sich 86 Maturandinnen und Maturanden angemeldet.
The great interest displayed in the Master's programme is that much more gratifying: 86 prospective students applied for the "St.Gallen track" with 40 places in the first year.
Sprachliche Aspekte: Rat und Kommission unterstützen die Förderung der sprachlichen Vielfalt, indem sie die Verwendung von mindestens zwei der Sprachen vorsehen, die in den Ländern gesprochen werden, in denen sich die am Master-Programm teilnehmenden Einrichtungen befinden.
Linguistic aspects: The Council and the Commission support the promotion of linguistic diversity through the use of at least two languages employed in the countries where the institutions involved in 'Erasmus Mundus Masters Courses' are situated.
Die Förderung der Sprachenvielfalt muss sich in konkreten Maßnahmen niederschlagen, wie beispielsweise der Möglichkeit für die Studierenden, Sprachkurse in den Einrichtungen zu besuchen, die am Master-Programm beteiligt sind.
The promotion of linguistic diversity should take the form of specific measures such as the availability of language courses for students in the institutions involved in the Masters Course.
Ziel eines Erasmus-Mundus-Masters muss sein, dass die Studierenden sich in mindestens zwei der Sprachen ausdrücken können, die in den Ländern gesprochen werden, in denen sich die am Master-Programm teilnehmenden Einrichtungen befinden.
One of the objectives to be achieved at the end of the Erasmus Mundus Masters Course should be for the student to be able to use at least two languages spoken in countries in which the institutions offering the Masters Course are situated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
