Vertaling van "am Poolrand" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er vergaß seine Schwimmflügel und beschloss, am Poolrand zu spielen.
He forgot his water wings and decided to play on the poolside.
Im letzten Sommer las ich jeden Nachmittag viele Bücher am Poolrand.
Last summer, I read a lot of books by the poolside each afternoon.
Im Urlaub genoss er ein erfrischendes Schläfchen am Poolrand.
He enjoyed a refreshing kip by the poolside on his vacation.
Drei Bars für Entspannungspausen oder malerische Aperitifs am Poolrand.
Three bars for relaxing breaks or for evocative aperitifs by the swimming pool.
In der Sommermitte passiert es oft, dass sich Schmutz am Poolrand sammelt.
In mid-summer, it often happens that dirt piles on the edge.
Sie brachten sogar Biere und Chips, die sie dann am Poolrand verbrauchten.
They even brought beers and chips that they then consumed on the pool edge.
Untertags können Sie sich am Poolrand entspannen oder auf der Terrasse mit Poolblick.
During the day you can relax by the swimming pool or on the pool view terrace.
Die Villa verfügt über ein Schwimmbecken und bietet Massagen am Poolrand an.
The villa has a swimming pool and offers massage treatments by the side of the pool.
Er kann stundenlang in gleißender Sonne am Poolrand schlafen.
He can doze for hours at the edge of a swimming pool under a blazing sun.
Wir verwöhnen Sie an Ihrem Wellness-Abend mit Aperitifs, romantischer Ausstattung oder einem Abendessen am Poolrand.
We will cheer your evening with aperitifs, romantic settings or dinner by the poolside.
Dazu können Sie die köstlichen Gerichte unseres Chefkochs genießen und am Poolrand einen herrlichen Cocktail schlürfen.
Add to this the opportunity to savour our chef's delicious dainties and sip a fine cocktail on the poolside.
Bleibt nicht den ganzen Tag am Poolrand liegen!
Come on, don't spend all day at the poolside!
Das Wasser wird nicht mit chemischen Produkten gereinigt, sondern durch Pflanzen, die am Poolrand wachsen.
The water is not cleaned with chemical products, but with plants that are just outside the edge of the pool.
