Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
am Regler oder
Examples with "am Regler oder" and their translation in Engels
Die Bedienung erfolgt entweder direkt am Regler oder über einen PC.
The system can be operated either directly from the controller or by computer.
Woran erkennt man, ob ein Problem am Regler oder an der Maschine liegt?
How do I know if it's my controller or machine?
Verwenden Sie immer einen Regler, der für das verwendete Material bestimmt ist, und achten Sie insbesondere darauf, dass unter keinen Umständen Fett oder Öl am Regler oder an den Flaschenventilen verwendet werden, da diese Substanzen eine negative, gefährliche Reaktion innerhalb der Flasche auslösen können.
Always use the regulator designed for the material in use, and be especially careful that under no circumstances is grease or oil used on regulator or cylinder valves because these substances may cause an adverse, dangerous reaction within the cylinder.
Andere resultaten
Die Dnderung kann entweder am Regler eingestellt oder in das Eingabefeld eingegeben werden.
The change can either be set on the slider or entered in the input field.
Es handelt sich um ein Protokollverarbeitungsgerät, das sich direkt mit einem offenen Kommunikationsanschluss am Thermo King-Regler oder -Datenlogger verbindet.
It is a protocol interpreter box and connects directly to an open communication port on the Thermo King controller or data logger.
Der HE-Check setzt da an, wo herkömmliche Werkzeuge versagen - bei der Frage ob eine Störung tatsächlich bei der Pumpe oder am Regler liegt.
The HE-Check takes over where conventional tools fail - at the question whether a malfunction is caused by a pump fault or the controller signal.
Wickeln Sie nicht benötigte Schlauchlängen nicht um die Gasflasche oder den Regler oder am Boden in der Nähe der Gasflaschen auf.
Do not coil surplus hose around the cylinder or regulator or on the floor close to cylinders.
Falls Akkus mit geringerer Leistung genutzt werden, kann dies zu Beschädigungen an den Akkus oder am Regler führen.
Using batteries with lower ratings, or the use of lower quality LiPo batteries, may cause damage to the battery and/or speed control.
Dabei wird die Abgabestrom-Obergrenze entweder als fester Wert hinterlegt oder als generatorspezifischer Wert beispielsweise am Bandende der Regler- oder Generatorfertigung programmiert.
The current output upper limit is registered as either a fixed value or as a generator-specific value, for example on the band end of the control or generator fabrication.
Bei Löt- und Montagearbeiten am Antrieb oder am Regler Immer den Akku abtrennen (Kurzschluss/ Verletzungsgefahr!)!
When soldering or working on the motor or controller Always disconnect the battery (short-circuit/ injury hazard)!
Egal ob direkt am Regler selbst oder von zuhause via Internet, das Bedienen des Reglers bleibt gleich dank unserer 1:1-Spiegelung der Regleroberfläche.
Whether directly on the controller itself or at home via the internet, the operation of the controller is always the same thanks to our exact mirroring of the controller interface.
Alle Temperatureinstellungen können entweder am Regler selbst vorgenommen werden oder optional über die Ferm-Software vom Server-PC im Büro aus bzw. von unterwegs mit Labtop oder Mobiltelefon über das Internet.
Adjustment of tank temperature can be made either physically on the controller or in the office using the Ferm-Software installed on a Server PC (optional).
Stellt ihr am Regler "wenig" oder "sehr wenig" ein, so kosten sie jeweils 25 bzw. 50 RP weniger.
If you adjust the lever to "few" or "very few", the region point costs will be lowered by 25 or 50 region points respectively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor am Regler oder in het Duits
Resultaten: 19652. Exact: 3. Verstreken tijd: 203 ms.
