Der Raubüberfall fand am helllichten Tag statt und überraschte viele Passanten.
Sie verteilten illegale Flugblätter am helllichten Tag direkt vor dem Eingang des Gerichts.
They distributed illegal flyers in broad daylight, right outside the courthouse entrance.
Er nahm am helllichten Tag seine Knarre und tötete sie alle.
Nicht am helllichten Tag vor der Polizei.
Der Politiker nahm am helllichten Tag einen Umschlag mit Geld von Lobbyisten an.
The politician accepted an envelope of cash in broad daylight from lobbyists.
Er log seinen Chef am helllichten Tag an, direkt vor allen anderen.
He lied to his boss in broad daylight, right in front of everyone.
Die Firma kippte Giftmüll am helllichten Tag direkt neben dem Spielplatz ab.
The company dumped toxic waste in broad daylight, right next to the playground.
Er beging die Tat am helllichten Tag und überraschte damit alle.
He committed the act in broad daylight, catching everyone by surprise.
Der Raub ereignete sich am helllichten Tag und schockierte die örtliche Gemeinschaft.
The robbery took place in broad daylight, shocking the local community.
Die Diebe überfielen den Juwelier am helllichten Tag und schockierten vorbeigehende Passanten.
The thieves robbed the jewelry store in broad daylight, shocking passing pedestrians completely.
Die Dokumentation unterstrich die Bedeutung des Naturschutzes am helllichten Tag.
The documentary highlighted the importance of nature conservation in broad daylight.
Sie rissen das historische Gebäude am helllichten Tag ab und ignorierten die wütenden Proteste.
They demolished the historic building in broad daylight, ignoring the protesters' angry shouts.
Der Dieb stahl das Fahrrad am helllichten Tag, was die Umstehenden schockierte.
The thief stole the bicycle in broad daylight, causing shock among onlookers.