Download for Windows Premium
Publiciteit
amorphe Form
amorphous form
amorphous shape
Dabei nimmt die Führung der Deckenbeleuchtung die amorphe Form des Gebäudes auf und windet sich um dessen inneren Kern.
The ceiling lighting picks up the amorphous form of the building, coiling itself around its inner core.
Die amorphe Form des Elements kommt in braunen, elektrisch leitenden Pulvern vor, die leicht geschmolzen und verdampft werden können.
The amorphous form of the element occurs in brown powders, conductive of electricity, which can be easily melted and vaporized.
Es wird öfters gezeigt als eine amorphe Form mit Locher und Streifen in blau.
It is often depicted as an amorphous shape with holes and stripes in shades of blue.
Die amorphe Form der in sich verschränkten Flächen wird verstärkt durch die ungewohnte Materialität der Fassade, in Kombination mit der hölzernen Hülle des Innenraums.
The amorphous shape of the interweaving surfaces is accentuated by the unusual material of the façade in combination with the timber shell of the interior.
Die ausschließliche Beleuchtung der Skulptur richtet den visuellen Schwerpunkt auf die amorphe Form und rückt das rechtwinklige Tragwerk in den Hintergrund.
By lighting the sculpture alone attention is directed to the amorphous form, and the rectangular support structure recedes into the background.
Kristalline Verbindung mit der absoluten stereochemischen Formel die eine größere Dichte und eine geringere Empfindlichkeit gegen statische Elektrizität hat als die amorphe Form.
Crystalline compound of the absolute stereochemical formula said compound having a greater density and a lesser susceptibility to static electricity than the amorphous form.
Durch die einfachen Sensoren und die harmlose, fast amorphe Form wird die Möglichkeit zur Überwachung für die Anwenderinnen und Anwender schnell zu einer echten Überraschung.
Through the simple sensors and the harmless, almost amorphous form the possibility of surveillance can become a true surprise for the users.
Um eine pharmazeutische Zusammensetzung bereitzustellen, in welcher die amorphe Form des Wirkstoffs verhältnismäßig stabil ist, wird vorgeschlagen, dass die Zusammensetzung einen Hydrogelbildner enthält.
In order to provide a pharmaceutical composition in which the amorphous form of the active ingredient is relatively stable, the composition contains a hydrogel former.
Verfahren für eine kristalline Verbindung der absoluten stereochemischen Formel die eine größere Dichte und eine geringere Empfindlichkeit gegen statische Elektrizität als die amorphe Form hat, das das Kristallisieren dieser Verbindung mit einem organischen Lösungsmittel oder einer Kombination organischer Lösungsmittel umfaßt.
A process for a crystalline compound of the absolute stereochemical formula said compound having a greater density and a lesser susceptibility to static electricity than the amorphous form, which comprises crystallizing said compound from an organic solvent or combination of organic solvents.
Implantieren von Ionen ausreichend hoher Energie und Dichte in einer Randschicht der ersten Zone zur Umwandlung der Randschicht in eine amorphe Form, d.h. elektrisch und irreversibel umschaltbar von einem hochohmigen in einen niederohmigen Zustand.
implanting ions of sufficiently high energy and density within a surface layer of said first region to convert said surface layer to amorphous form and that is electrically and irreversibly switchable from high resistance state to low resistance state.
Itraconazol, das eine verbesserte Bioverfügbarkeit zeigt, in dem der Teilchendurchmesser des Itraconazols im Bereich von 0,5 bis 10 µm ist und das Itraconazol eine amorphe Form hat.
An itraconazole exhibiting an improved bioavailability wherein the particle diameter of itraconazole is in the range of 0.5 to 10 µm and the itraconazole has an amorphous form.
Nach Ansicht der Kammer stellte die amorphe Form von Atorvastatin, die man anhand der in den Dokumenten (1) und (2) beschriebenen Verfahren erhält, den nächstliegenden Stand der Technik dar.
The board considered that the amorphous form of atorvastatin, as obtained according to the processes of documents (1) and (2) represented the closest state of the art.
Die amorphe Form der Legierung markierte den Startpunkt einer Messreihe, die über mehrere Zwischenstufen bis zur geordneten kristallinen Form führte.
The amorphous form of the alloy marked the starting point of a series of measurements that led, via multiple intermediate stages, to the ordered crystalline form.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor amorphe Form in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 38 ms.