Vertaling van "an Butler" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folglich wird, wie in der U.S.-Patentschrift Nr. 4,489,214 an Butler offenbart, Silicalit als Katalysator bei der Alkylierung eines monoalkylierten Substrats, Toluol oder Ethylbenzol, eingesetzt, um das entsprechende Dialkylbenzol wie Ethyltoluol oder Diethylbenzol herzustellen.
Thus, as disclosed in U.S. Patent No. 4,489,214 to Butler et al, silicalite is employed as a catalyst in the alkylation of a monoalkylated substrate, toluene or ethylbenzene, in order to produce the corresponding dialkylbenzene, such as ethyl toluene or diethylbenzene.
Dieser Betriebsmodus steht im Gegensatz zum normalen Betriebsmodus, der wie in der vorstehend erwähnten EPA-Patentschrift 467,007 an Butler offenbart ist.
This mode of operation is contrary to the normal mode of operation as disclosed in the aforementioned EPA 467,007 to Butler.
Aber bevor wir an Butler und Eis denken,
But before we can get to maids and butlers and ice,
Die EPA-Veröffentlichung 467,007 an Butler offenbart andere Verfahren mit getrennten Alkylierungs- und Transalkylierungszonen, die verschiedene Molekularsiebkatalysatoren einsetzen und wobei der Ausfluss aus dem Transalkylierungsreaktor zu einer Zwischenabtrennsäule in den Kreislauf rückgeführt wird.
EPA publication 467,007 to Butler discloses other processes having separate alkylation and transalkylation zones employing various molecular sieve catalysts and with the output from the transalkylation reactor being recycled to an intermediate separation zone.
Die Aktenlage enthält verschiedene Anzeichen hierfür (Höhe der Eigenmittel der Sernam Xpress, ihre Bewertung, Höhe ihrer Kassenmittel und schließlich ihr Preis beim Weiterverkauf an Butler (zweiter Verkauf)).
The file contains a number of indications that this was the case (the amount of equity of Sernam Xpress, its increase in value, the level of cash held by the company and the resale price of Serman Xpress to Butler (second sale)).
Die Übernahme war allerdings kein Erfolg und die Firma wurde 1969 wieder an Butler Aviation zurück verkauft.
The acquisition was not a success and in 1969 the company was sold again to Butler Aviation, owners of Mooney Airplane Company.
Doch, Sie wollten Kopien der Arbeit an Butler die sind in Peggys Büro, und das kann ich nicht.
No, you asked me to get you photocopies of the Butler work and they're locked in Peggy's office and I can't.
Antke Engel hebt im Anschluss an Butler und Foucault die politische Macht von Existenzweisen hervor, die auf eine normative Autorisierung verzichten (Engel 2007), sich dieser entziehen.
Following Butler and Foucault, Antke Engel stresses the political power of modes of existence that renounce a normative authorization (Engel 2007) and withdraw from it.
Verwenden Sie sehr viele DMX512/RDM-Kanäle und Pixel - Entwerfen Sie Shows mit dem Programmer, die bis zu 65.536 DMX512/RDM-Kanäle verwenden, oder Medien-Anwendungen mit Emotion FX mit bis zu 750.000 RGB-Pixeln und 25.000 RDMSystemen und senden Sie die Ausgabe über e:net an Butler DMX512/RDM-Ausgabegeräte.
Control large numbers of DMX512/RDM channels and pixels - Design simple to complex lighting shows requiring control of up to 65,536 DMX512/RDM channels up to 25,000 RDM fixtures or control up to 750,000 RGB Pixel with Emotion FX via e:net and Butler DMX512/RDM output devices.
Verwenden Sie sehr viele DMX512/RDM-Kanäle und Pixel - Entwerfen Sie Shows mit dem Programmer, die bis zu 65.536 DMX512/RDM-Kanäle verwenden, oder Medien-Anwendungen mit Emotion FX mit bis zu 750.000 RGB-Pixeln und 25.000 RDMSystemen und senden Sie die Ausgabe über e:net an Butler DMX512/RDM-Ausgabegeräte.
Controls up to 8,192 DMX512/RDM channels (DMX512/RDM version) - One small yet powerful Butler PRO (DMX512/RDM) can control up to 8,192 DMX512/RDM channels or 16 DMX512/RDM universes
