We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on computer terminals
Darüber hinaus werden diese Aufzeichnungen digital archiviert und können von interessierten dX-Besuchern nachträglich jederzeit an Computerterminals in der documenta-Halle abgerufen werden.
The recordings will also be digitally archived so that interested dX visitors can recall them on computer terminals in the documenta-hall at their convenience.
Alle Computer, die mit den Röntgengeräten integriert sind, sind mit den Zahnkliniken vernetzt und ermöglichen so den sofortigen Zugriff auf alle Bilddatensätze an Computerterminals in zahnärztlichen Betreibern, um die Einreichung von Patientendaten und zukünftiger Forschung zu erleichtern.
All computers integrated with the X-ray instruments are networked to the dental clinics, allowing for immediate access to all image records on computer terminals within dental operatories in addition to allowing ease in filing patient's records and in future research.
Mit 99 Objekten, die für verschiedene Kapitel der Bezirksgeschichte stehen, und verschiedenen Informationsebenen an Computerterminals geht die Ausstellung neue Wege in der Ausstellungspräsentation und Vermittlung.
The exhibition forges new ground in the presentation and exchange of information by using 99 objects that represent the diverse chapters of the district's history alongside computer terminals containing different levels of information.
Seit Dezember 2005 ist das Globenmuseum im Palais Mollard in der Herrengasse untergebracht und bietet neben den wertvollen, unantastbaren Objekten die Möglichkeit, sich interaktiv an Computerterminals und einem virtuellen Globus mit der Materie auseinander zu setzen.
Since December of 2005 the Globe Museum has been housed in the Palais Mollard in Herrengasse. It offers, as well as the valuable objects that may not be touched, the possibility of interactive contact with the materials at computer terminals and a virtual globe.
Alle Interviews sind in einer Datenbank erfasst und können an Computerterminals ausgewählt werden.
Die Idee des E-Learnings ist, dass die Arbeiter an Computerterminals in Eigenregie lernen können und sich nicht von Schulungsleitern berieseln lassen müssen.
The idea of eLearning is that the workers can request information at computer terminals at their own pace and according to their knowledge levels, without having to attend training classes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
